1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
AmericaScardroom.com го враќа покерот
Милион долар во недела на турнир секоја недела

2
00:00:42,672 --> 00:00:47,672
Преводи од експлозив

3
00:02:35,769 --> 00:02:37,935
Не, не, не, брат! Ние не сме тука за вас!
Не ни размислувајте за тоа!

4
00:02:37,937 --> 00:02:39,637
Нели се движиш,
Мајка!

5
00:02:39,639 --> 00:02:42,008
Рацете подалеку од оружјето, брат!
Ебам опуштете се!

6
00:02:44,610 --> 00:02:46,477
3170. нè држат.

7
00:02:46,479 --> 00:02:49,513
Оклопни кругови
се шират во ова огнено оружје!

8
00:02:49,515 --> 00:02:52,483
Те молам, не биди трпезарија
кој ме принудува да го користам.

9
00:02:52,485 --> 00:02:54,618
Извадете ја ногата од гасот,

10
00:02:54,620 --> 00:02:57,856
Притиснете го копчето за отклучување,
и излезете од возилото,

11
00:02:57,858 --> 00:02:59,823
или ние ќе присилно
ве отстрани!

12
00:02:59,825 --> 00:03:03,131
Ебате направете го тоа! Сега!

13
00:03:03,697 --> 00:03:05,500
Вашиот избор! Оди!

14
00:03:24,650 --> 00:03:26,184
Што ебам?

15
00:03:26,186 --> 00:03:28,220
Тој ебам отиде за пиштолот.

16
00:03:28,222 --> 00:03:30,391
Тој го истури своето заебано кафе.

17
00:03:38,899 --> 00:03:40,197
Срање.

18
00:03:40,199 --> 00:03:41,202
Гардана, 30 секунди надвор.

19
00:03:42,001 --> 00:03:43,334
Копија.

20
00:03:43,336 --> 00:03:44,871
Триесет надвор. Метеж!

21
00:03:48,507 --> 00:03:50,010
- Поп.
- Подготвени.

22
00:04:01,555 --> 00:04:02,720
Човек на!

23
00:04:07,426 --> 00:04:08,892
Од време на ебање.

24
00:04:08,894 --> 00:04:10,561
Подгответе се да се вклучите.

25
00:04:10,563 --> 00:04:12,096
Контактирајте го десно!

26
00:04:12,098 --> 00:04:15,033
Опсег 100. Потисен оган.

27
00:04:27,214 --> 00:04:28,380
Контакт лево!

28
00:04:29,882 --> 00:04:32,919
Диспечер, 10-97.
ЛАПД е на сцена.

29
00:04:46,566 --> 00:04:47,734
Ние сме под силен оган!

30
00:05:09,922 --> 00:05:10,924
Ебате!

31
00:05:17,998 --> 00:05:19,166
Мајка!

32
00:05:28,607 --> 00:05:30,011
Кој, кој.
Те добив. Те добив.

33
00:05:47,027 --> 00:05:49,196
Ајде да одиме! Ајде да одиме!
Ајде да одиме!

34
00:06:10,383 --> 00:06:11,850
Што беше тоа ебам?

35
00:06:11,852 --> 00:06:13,318
Дали го видовте
оди за неговиот пиштол?

36
00:06:13,320 --> 00:06:16,524
Не знам.
Само што го видов Боско го запали.

37
00:06:23,028 --> 00:06:25,330
Земете го второто лево
во тунелот.

38
00:06:25,332 --> 00:06:27,201
Прегрнете го аеродромот.
Земете тунел.

39
00:06:46,386 --> 00:06:47,886
Одете десно на Doty.

40
00:06:47,888 --> 00:06:49,090
<i Право на Доти. </i>

41
00:07:57,289 --> 00:07:59,256
Бидете сигурни дека се грижите
од тие оружја.

42
00:07:59,258 --> 00:08:01,294
Не сакам ништо
Случајни празнења.

43
00:08:02,828 --> 00:08:05,095
- За што го гледате?
- Реј.

44
00:08:05,097 --> 00:08:06,331
Не зборувам со него.
Зборувам со тебе.

45
00:08:06,333 --> 00:08:07,635
Што беше тоа ебам?

46
00:08:16,141 --> 00:08:17,509
Што друго
Дали се заебавте, а?

47
00:08:19,446 --> 00:08:21,448
Сигурно сте биле чисти
Досега дома?

48
00:08:22,148 --> 00:08:23,350
Фати некои опашки?

49
00:08:30,789 --> 00:08:32,492
Каде се случи Маркус
Земете ги тие рунди?

50
00:08:35,662 --> 00:08:37,832
Феморална артерија.
Тој заврши.

51
00:08:41,467 --> 00:08:43,667
Па, ги знаевме ризиците.

52
00:08:43,669 --> 00:08:45,672
Гомна се појави.
Ние се справивме со тоа. Тоа е тоа.

53
00:08:52,979 --> 00:08:54,014
Еј, Б.

54
00:08:55,181 --> 00:08:57,181
Врати се таму.

55
00:08:57,183 --> 00:08:59,317
Погледнете кој одговори.
Тоа беше веројатно ЛАСД.

56
00:08:59,319 --> 00:09:01,852
Тие ќе ја надминат Гарден,

57
00:09:01,854 --> 00:09:04,358
Но, ако тоа е големи злосторства,
Имаме проблем.

58
00:09:11,697 --> 00:09:13,997
Сите јасни? Нема GPS?

59
00:09:13,999 --> 00:09:16,035
Тоа е еден од старите модели, човек.
Ние добро.

60
00:09:18,204 --> 00:09:20,505
Мораме
Земете го ова закрпи.

61
00:09:20,507 --> 00:09:21,709
Ни треба ова чисто.

62
00:09:28,380 --> 00:09:29,682
Ти добро?

63
00:09:32,384 --> 00:09:34,053
Сега сме убијци на полицајци.

64
00:11:03,974 --> 00:11:04,143
Ајде.

65
00:12:12,412 --> 00:12:14,846
Исус Христос!

66
00:12:14,848 --> 00:12:17,685
Го исплашивте срамот од мене, бебе.
Не можам да го сторам тоа.

67
00:12:18,551 --> 00:12:20,220
Што правиш
сега?

68
00:12:25,425 --> 00:12:27,061
Вие бришете
Вашите неодамнешни повици?

69
00:12:30,363 --> 00:12:33,064
Мојот телефон?
Што мислиш?

70
00:12:33,066 --> 00:12:36,067
Не знам како да го работам ова
ебана работа. Го знаеш тоа.

71
00:12:36,069 --> 00:12:38,269
„Не знам како да го работам ова
ебана работа. Го знаеш тоа “.

72
00:12:38,271 --> 00:12:39,406
Ајде.

73
00:12:41,407 --> 00:12:44,407
Бебе, навистина имаме
да го помине ова сега?

74
00:12:44,409 --> 00:12:45,445
Каде си бил?

75
00:12:48,748 --> 00:12:51,085
Тоа е 6:00 часот А.М.
Каде си бил?

76
00:12:52,752 --> 00:12:54,452
Бил на работа?

77
00:12:54,454 --> 00:12:57,921
Надзор? Заградба на дилери на дрога?
Затоа што мирисате на стриптизета.

78
00:12:57,923 --> 00:12:59,425
Се разбира, бев на работа.

79
00:13:04,564 --> 00:13:05,733
Смешно е
„Затоа што го добив овој текст.

80
00:13:08,234 --> 00:13:09,603
Што беше толку жешко, тогаш?

81
00:13:10,269 --> 00:13:11,638
Дали е тоа работен текст?

82
00:13:12,739 --> 00:13:13,740
А?

83
00:13:18,110 --> 00:13:20,812
Ти се заебана.
Наместо тоа, ме пишуваш.

84
00:13:23,483 --> 00:13:24,785
Кој го прави тоа?

85
00:13:30,790 --> 00:13:33,958
Тоа е уличен театар, бебе.
Не е како изгледа.

86
00:13:33,960 --> 00:13:34,994
Sorryал ми е.

87
00:13:35,928 --> 00:13:37,130
И јас.

88
00:13:52,845 --> 00:13:54,648
Ебам.

89
00:13:56,648 --> 00:13:58,115
Одиме
да одам во куќата на тетка

90
00:13:58,117 --> 00:14:00,517
Затоа што тато треба да направи
Малку работа на куќата.

91
00:14:00,519 --> 00:14:01,986
И ние имаме
нешто друго да се направи.

92
00:14:01,988 --> 00:14:03,323
- Ајде.
- Што ебам?

93
00:14:04,290 --> 00:14:05,957
Еј, јо.

94
00:14:05,959 --> 00:14:07,791
Beе биде премногу гласно
За вас момци, добро?

95
00:14:07,793 --> 00:14:10,328
- Еј. Деб? Деб?
- Дали ќе го ставите ова?

96
00:14:10,330 --> 00:14:11,495
- Можете ли да ми помогнете во тоа?
- Што правиш, Деб?

97
00:14:11,497 --> 00:14:13,798
Што ебам?

98
00:14:13,800 --> 00:14:15,299
- ќе биде премногу гласно за вас момци.
- Wifey, Wifey.

99
00:14:15,301 --> 00:14:17,300
Сериозно, што правиш?

100
00:14:17,302 --> 00:14:19,303
Дали тато доаѓа со нас?

101
00:14:19,305 --> 00:14:21,038
Не, тато нема
доволно време за нас сега.

102
00:14:21,040 --> 00:14:23,506
- Сериозно ... тоа е убаво. Тоа е убаво.
- Можеш ли да го ставиш ова овде?

103
00:14:23,508 --> 00:14:25,508
Еј, душо.
Мама не го мислеше тоа, добро?

104
00:14:25,510 --> 00:14:28,478
Еј, мила, дојди овде.
Мама не го мислеше тоа, добро?

105
00:14:28,480 --> 00:14:31,818
Таа не го мислеше тоа, добро?
Мила, добро ти?

106
00:14:33,186 --> 00:14:34,517
Да, одлично. Одлично.

107
00:14:34,519 --> 00:14:36,853
Еј. Дојди овде, душо.

108
00:14:36,855 --> 00:14:38,322
Јас нема да можам
да го направи тоа сега,

109
00:14:38,324 --> 00:14:40,524
Но, ќе дојдам малку
Подоцна, добро?

110
00:14:40,526 --> 00:14:42,025
Добро. Дојди тука.
Дај ми прегратка.

111
00:14:42,027 --> 00:14:43,895
- Време е да одам сега.
- Христос заради.

112
00:14:43,897 --> 00:14:45,529
Дали ќе го забавиш
Втор?

113
00:14:45,531 --> 00:14:46,863
Тато е хаос.
Тој е вистински уморен.

114
00:14:46,865 --> 00:14:48,531
- нели, честитка?
- Што ...

115
00:14:48,533 --> 00:14:51,705
Деб. Деб. Деб, ќе ти
Забави ја секундата?

116
00:14:52,839 --> 00:14:54,372
- Toе одиме на овој начин ...
- Деб.

117
00:14:54,374 --> 00:14:56,573
Добро, гледајте го вашиот чекор.
Еве одиме.

118
00:14:56,575 --> 00:14:58,008
Деб, можеш ли да го забавиш ...

119
00:14:58,010 --> 00:15:00,377
Добро. Ајде.

120
00:15:00,379 --> 00:15:02,179
Ајде да одиме. Одиме
Ставете ја сестрата на прво место.

121
00:15:02,181 --> 00:15:04,515
Еве одиме.
Добро, бебе, подготвено?

122
00:15:04,517 --> 00:15:06,516
Мила, ќе биде
Добро, мила. Добро?

123
00:15:06,518 --> 00:15:08,352
Ајде да одиме.

124
00:15:08,354 --> 00:15:11,521
Океј, ставете ги торбите таму. Ти
Сакате да ја ставите вашата сестра на седиштето?

125
00:15:11,523 --> 00:15:12,558
Каде е розовата кеса?

126
00:15:13,725 --> 00:15:15,425
Дали сте изгубиле
Твојот заебан ум?

127
00:15:15,427 --> 00:15:17,895
О, одличен јазик
Веднаш пред мојата ќерка.

128
00:15:17,897 --> 00:15:19,362
Големо татковство!

129
00:15:19,364 --> 00:15:21,198
Убаво. Убаво. Спуштање на Ф-бомби
Пред моите ќерки.

130
00:15:21,200 --> 00:15:24,200
- „Моите деца“? „Мои деца“?
- Големо татковство!

131
00:15:24,202 --> 00:15:27,240
Ќе најде момче чиј петел
всушност ми станува тешко.

132
00:15:28,541 --> 00:15:30,377
Деб, Деб, Деб. Стоп!

133
00:15:31,244 --> 00:15:32,546
Те молам, не го прави ова.

134
00:15:34,413 --> 00:15:35,915
Те молам.

135
00:15:48,561 --> 00:15:51,896
Ова е малку тешко. Вие сте само
Исплашен во моментов, добро? Вие сте збунети.

136
00:15:51,898 --> 00:15:52,899
Добро ...

137
00:15:55,935 --> 00:15:57,771
Надвор од патот, Ник.
Излезете од патот, Ник.

138
00:15:59,939 --> 00:16:02,272
Извади го ебам од тука,
ти ебам!

139
00:16:02,274 --> 00:16:03,808
Ти мајка си!

140
00:16:03,810 --> 00:16:07,978
Се враќаш! Вие разбирате
Јас, ти мајка си?

141
00:16:09,081 --> 00:16:10,450
- Останете подалеку од нас!
- убаво. Убаво.

142
00:16:11,149 --> 00:16:12,418
Добро. Добро.

143
00:16:19,624 --> 00:16:21,628
Добро. Мама е во ред.

144
00:16:30,970 --> 00:16:32,306
Се гледаме подоцна.

145
00:16:50,656 --> 00:16:52,025
Утро.

146
00:17:10,976 --> 00:17:12,478
Ју.

147
00:17:20,686 --> 00:17:22,388
Да.

148
00:17:28,694 --> 00:17:30,664
Мора да бидеш
Ебате се шегувајќи со мене.

149
00:17:53,051 --> 00:17:54,687
Па, тоа изгледа
како да боли.

150
00:17:56,222 --> 00:17:57,357
Не?

151
00:17:59,058 --> 00:18:00,890
Добро утро,
колеги офицери.

152
00:18:00,892 --> 00:18:02,225
- Да.
- Да?

153
00:18:02,227 --> 00:18:03,359
Да?

154
00:18:03,361 --> 00:18:05,261
Го земам
Тој е лош човек.

155
00:18:05,263 --> 00:18:06,931
Мислиш на момчето
со оклопот на црното тело,

156
00:18:06,933 --> 00:18:09,066
пушка и маска за гас?

157
00:18:09,068 --> 00:18:11,702
Тоа е многу смешно.
Знаеме кој е тој уште?

158
00:18:11,704 --> 00:18:12,705
Груба ноќ?

159
00:18:13,272 --> 00:18:15,371
Да. Следен предмет?

160
00:18:15,373 --> 00:18:17,074
Вие не барате
Толку жешко таму, Буба.

161
00:18:17,076 --> 00:18:19,042
Мислам
Тој изгледа неверојатно.

162
00:18:19,044 --> 00:18:22,078
Имам доволно токсини во мене за да го свртам
Газа се одлепи во парада на геј гордост.

163
00:18:22,080 --> 00:18:26,216
Подобро да започнете да го спуштате сокот од пом,
голем човек. Имаме тест за мочка во петок.

164
00:18:26,218 --> 00:18:28,051
Четврток.

165
00:18:28,053 --> 00:18:30,087
Што, како што сте биле Мормони
Пиење со пченица сите заебани месец?

166
00:18:30,089 --> 00:18:31,555
Те молам.

167
00:18:31,557 --> 00:18:33,089
Имате уште еден од нив?
Јас се заебавам гладно.

168
00:18:33,091 --> 00:18:34,591
Да, има
Двојка што нема крв.

169
00:18:34,593 --> 00:18:37,930
Мислам дека е едно од
Пинки со попрскувања.

170
00:18:39,398 --> 00:18:41,732
Тоа е вистинска крофна.

171
00:18:41,734 --> 00:18:43,567
Овие се ужасни, пријателе.

172
00:18:43,569 --> 00:18:46,604
Еј. Вие момци притискате
Назад на периметарот.

173
00:18:46,606 --> 00:18:49,440
Треба да ја проширите местото на злосторството, добро?
Премногу кума, мал.

174
00:18:49,442 --> 00:18:51,575
- Го добивте.
- Кој е тали?

175
00:18:51,577 --> 00:18:54,078
Имаме четири мртви, шест на
Патот до болницата.

176
00:18:54,080 --> 00:18:55,913
- но тие ќе бидат во ред.
- ебам.

177
00:18:55,915 --> 00:18:58,648
Ги заседа како тие
доаѓаа да појадуваат.

178
00:18:58,650 --> 00:19:00,317
Го опколи камионот.

179
00:19:00,319 --> 00:19:03,087
Оваа сиромашна будала токму тука се обидуваше
да го направи она што го плаќа за да го направи.

180
00:19:03,089 --> 00:19:06,423
АП -кругите разнесени низ
Ветробранот го извади.

181
00:19:06,425 --> 00:19:10,261
Тие го зедоа камионот, полицијата во Гардана
ги изгубил под општината Хафторн.

182
00:19:10,263 --> 00:19:11,595
Тие ја знаеја трасата.

183
00:19:11,597 --> 00:19:14,498
Го избра затоа што беше
До општинскиот аеродром,

184
00:19:14,500 --> 00:19:18,003
го знаеше ограничениот воздушен простор
не значеше поддршка за воздухот на птици.

185
00:19:19,772 --> 00:19:22,973
Ние се занимаваме со различно
Animalивотно тука, момчиња.

186
00:19:22,975 --> 00:19:25,309
Разговарајте со оклопната компанија за автомобили?
Што беше превозот?

187
00:19:25,311 --> 00:19:27,944
Тие беа на пат кон банка
Пикап за капка на хранење.

188
00:19:27,946 --> 00:19:28,948
Но, немаше ништо
во камионот.

189
00:19:29,782 --> 00:19:30,951
Ништо во камионот?

190
00:19:33,319 --> 00:19:34,955
Тие украле ебано празно
Оклопен камион?

191
00:19:35,288 --> 00:19:36,486
Ју.

192
00:19:38,357 --> 00:19:40,357
Зошто огномет?

193
00:19:40,359 --> 00:19:43,295
Еден од Вик рече дека гласникот отишол
за неговиот пиштол. Тогаш се појави.

194
00:19:44,463 --> 00:19:45,695
Генијалец.

195
00:19:45,697 --> 00:19:47,798
Добро, теренецот,
Што имаме?

196
00:19:47,800 --> 00:19:49,867
Тоа е ладен автомобил.

197
00:19:49,869 --> 00:19:54,171
Вин беше избркан. Плочите се украдени.
Нема отпечатоци на неа. Тие го избегнаа.

198
00:19:54,173 --> 00:19:59,876
Десно. Однесете го на Сид. Шатор тој ебач.
Изматете го. Детализирајте го.

199
00:20:08,053 --> 00:20:11,355
Ебам. Не можам да се справам со ова
Фабрика за ретард ова рано.

200
00:20:11,357 --> 00:20:12,492
Еден од вас момци се справи со тоа?

201
00:20:13,158 --> 00:20:14,194
Сè е, брат.

202
00:20:15,360 --> 00:20:17,328
Ви благодарам

203
00:20:17,330 --> 00:20:19,863
Добро, сведоци,
Дечко од продавница за крофни?

204
00:20:19,865 --> 00:20:21,531
Ги виде, и тие
погледна право во него,

205
00:20:21,533 --> 00:20:23,235
Но, поради некоја причина,
Го оставија сам.

206
00:20:26,571 --> 00:20:30,007
Добро, повлечете го целиот видео надзор и
Читатели на плочи. Направете палантир.

207
00:20:30,009 --> 00:20:31,341
Разговарајте со Дот, добро?

208
00:20:31,343 --> 00:20:34,544
Повлечете го сето тоа заедно,
И запознајте ме во канцеларијата.

209
00:20:34,546 --> 00:20:36,515
И најди ме
Тој ебан камион.

210
00:20:40,019 --> 00:20:44,355
Голем Ник, оригинална гангста
полицаец во телото.

211
00:20:44,357 --> 00:20:46,557
Лобин 'Боб. А?

212
00:20:46,559 --> 00:20:48,360
Како е тоа
значи тениска игра?

213
00:20:53,733 --> 00:20:55,265
Гледај во тебе, човеку.

214
00:20:55,267 --> 00:20:57,100
Каде би го зел тоа?
Убав костум.

215
00:20:57,102 --> 00:21:00,537
Па, не таму каде што купувате.
Не можам да си го дозволам тоа.

216
00:21:00,539 --> 00:21:03,040
Мислам,
Како се шерифот во округот

217
00:21:03,042 --> 00:21:05,608
плати за толку убава
Парче машка мода?

218
00:21:05,610 --> 00:21:09,245
Се шегуваш со мене? Ова парче срање?
Не, ова е ѓубре. Гледај во тебе.

219
00:21:09,247 --> 00:21:11,248
Оваа работа е цицки!

220
00:21:11,250 --> 00:21:14,717
Мора да повлечете секакви видови
на газот спортувајќи го тоа, не?

221
00:21:14,719 --> 00:21:16,753
Ник, знаеш што?
Не можам. Не можам.

222
00:21:16,755 --> 00:21:20,557
Премногу е рано наутро
За вашиот заебан циркус.

223
00:21:20,559 --> 00:21:22,792
Само што фрливте крофна
Во жешката зона.

224
00:21:22,794 --> 00:21:24,595
- Не. Јас не.
- Да, направивте.

225
00:21:24,597 --> 00:21:26,629
Направив?
Тоа беше заебано погрешно.

226
00:21:26,631 --> 00:21:28,965
Тоа беше. Не ми се допаѓаш, Ник, или
Како се справувате со полицискиот бизнис ...

227
00:21:28,967 --> 00:21:30,769
Што е со тоа?

228
00:21:31,603 --> 00:21:33,136
Ми се допаѓаш.

229
00:21:33,138 --> 00:21:35,271
Настрана од фактот
дека сте вегетаријанец.

230
00:21:35,273 --> 00:21:37,907
Веган! Јас сум веган.

231
00:21:37,909 --> 00:21:39,943
- Вегетаријанци, јадат млеко ...
- Да, извини што го слушнав тоа.

232
00:21:39,945 --> 00:21:42,078
Што си ти
Како и да е, како и да е, а?

233
00:21:42,080 --> 00:21:45,752
Не е украден правен тендер.
Не е федерално.

234
00:21:46,918 --> 00:21:48,088
Сепак.

235
00:21:50,121 --> 00:21:51,791
Паузирате
За драматичен ефект?

236
00:21:55,660 --> 00:21:58,162
Ти си толку голем,
Лош поручник.

237
00:21:58,164 --> 00:22:00,297
- Знам. Знам.
- Да.

238
00:22:00,299 --> 00:22:03,003
Може ли да одам сега, тато?
Јас сум еден вид гладен.

239
00:22:10,141 --> 00:22:12,608
Така се појави Гардана,
и тие ја обезбедија сцената,

240
00:22:12,610 --> 00:22:15,646
И тогаш овие кловнови
го презеде.

241
00:22:15,648 --> 00:22:17,280
Кои се тие, ЛАСД?

242
00:22:17,282 --> 00:22:20,184
Да, Шериф. Тие мора да бидат.
Погледнете го овој кловн токму тука.

243
00:22:20,186 --> 00:22:21,487
Се чинеше дека е одговорен.

244
00:22:36,468 --> 00:22:38,469
Го препознавате?

245
00:22:38,471 --> 00:22:40,636
Играше фудбал
на југ.

246
00:22:40,638 --> 00:22:43,874
Се сеќавате на Ендо?
Филипински другар убиените полицајци?

247
00:22:43,876 --> 00:22:45,341
Да.

248
00:22:45,343 --> 00:22:47,344
Тоа е полицаецот
кој го разнесе.

249
00:22:47,346 --> 00:22:49,312
Работи големи злосторства.

250
00:22:49,314 --> 00:22:51,150
Запознајте се со вашиот непријател, момчиња.

251
00:23:00,493 --> 00:23:02,859
Кој ја води оваа екипа?

252
00:23:02,861 --> 00:23:05,495
Веројатно двајца, три момци
Тоа може да го повлече ова, Макс.

253
00:23:05,497 --> 00:23:10,501
Зошто украде оклопно камион
со ништо во тоа?

254
00:23:10,503 --> 00:23:12,569
Лош совет,
Тие веројатно го искористија.

255
00:23:12,571 --> 00:23:14,003
Зошто не
фрли го, тогаш?

256
00:23:14,005 --> 00:23:16,205
- Takeе ги земам дворовите за спасување.
- сите нив.

257
00:23:16,207 --> 00:23:20,511
И како би знаеле за трансфер
Од казиното до ФЕД,

258
00:23:20,513 --> 00:23:24,882
особено оној што не беше закажан
Преку редовниот превозник? Како?

259
00:23:24,884 --> 00:23:27,518
Тоа беше внатрешна работа, брат.
Мораше да биде.

260
00:23:27,520 --> 00:23:30,354
О, ебам.
Дај ми го пепто.

261
00:23:30,356 --> 00:23:33,022
Океј, внатре во работа, но каде?

262
00:23:33,024 --> 00:23:36,862
Нели? Дали беше тоа казино, банка,
ФЕД, ебана продавница за крофни? Каде?

263
00:23:38,030 --> 00:23:39,398
Што е со Меримен?

264
00:23:42,868 --> 00:23:44,534
Кога повторно условуваше?

265
00:23:44,536 --> 00:23:47,239
- пред осум месеци.
- Пред осум месеци?

266
00:23:48,907 --> 00:23:51,774
Треба да најдеме
Тој ебан камион.

267
00:23:51,776 --> 00:23:53,911
Дали сè уште добивме опашка
На тоа дете на Вилсон?

268
00:23:53,913 --> 00:23:56,245
- Да.
- Оној што се дружеше со Меримен?

269
00:23:56,247 --> 00:23:57,880
Во која лента работеше?

270
00:23:57,882 --> 00:24:00,783
- Хофбрау.
- Хофбрау на Зиги.

271
00:24:00,785 --> 00:24:02,221
Ајде да го посетиме.

272
00:24:12,564 --> 00:24:15,734
... некои Wi-Fi? Не?
Подобро да ги провериме неговите видеа.

273
00:24:18,736 --> 00:24:19,805
- Благодарам.
- Добро.

274
00:24:20,606 --> 00:24:22,572
Волфганг, разговарај со мене.

275
00:24:22,574 --> 00:24:24,575
- Дони, јас сум избркан.
- Нема проблем.

276
00:24:24,577 --> 00:24:26,242
Стави го на моето јазиче, добро?

277
00:24:26,244 --> 00:24:27,778
- Се разбира, човеку, те добив.
- Ви благодарам.

278
00:24:27,780 --> 00:24:28,982
Имајте добра ноќ.

279
00:24:41,159 --> 00:24:42,291
Дали го правиме ова?

280
00:24:42,293 --> 00:24:43,929
Да, човек. Добро, човек.

281
00:24:44,763 --> 00:24:46,762
До пари и жени.

282
00:24:46,764 --> 00:24:47,934
Дека немаме.

283
00:24:51,436 --> 00:24:53,770
Како се сеќаваш
На сите нарачки на сите?

284
00:24:53,772 --> 00:24:56,272
Не можам да се сетам
Последните четири од моите социјални.

285
00:24:56,274 --> 00:24:58,008
Многу претставници, човек.

286
00:24:58,010 --> 00:25:00,810
Јас сум во целосна контрола врз мојата околина.
Луѓето дури и не знаат.

287
00:25:02,781 --> 00:25:04,815
- Еј, човек, време да одам.
- добро.

288
00:25:04,817 --> 00:25:06,950
Завиткајте го.

289
00:25:06,952 --> 00:25:09,152
- Само малку.
- Да, да.

290
00:25:09,154 --> 00:25:11,491
- Зиги ќе ме убие.
- срање, нема да заврши.

291
00:25:13,458 --> 00:25:14,626
Подарок.

292
00:25:15,194 --> 00:25:16,492
Како за совет?

293
00:25:16,494 --> 00:25:18,127
Те добивме последен пат.

294
00:25:18,129 --> 00:25:19,796
О, да, ме доби последен пат ...

295
00:25:19,798 --> 00:25:21,167
Така не работи.

296
00:25:24,669 --> 00:25:27,840
Добро, навистина? Животни од зоолошка градина.

297
00:25:33,311 --> 00:25:34,513
Потребна е промена?

298
00:25:35,848 --> 00:25:37,317
Тоа е за вас, <i> fraulein. </i>

299
00:25:39,318 --> 00:25:40,552
Благодарам.

300
00:25:41,986 --> 00:25:44,820
Дали има секогаш
Толку многу полицајци тука?

301
00:25:44,822 --> 00:25:47,190
Последно место
Би помислил дека би биле.

302
00:25:47,192 --> 00:25:50,193
Да, ова нивно место.
Знаете, ефтин алкохол.

303
00:25:50,195 --> 00:25:52,194
Десно.

304
00:25:52,196 --> 00:25:55,200
Да, има и многу
Сенки мачки тука, а?

305
00:25:56,702 --> 00:26:00,503
Да, тоа е еден вид неутрален
Основи, знаете?

306
00:26:00,505 --> 00:26:02,841
Рик е во <i> Казабланка </i>
тип гомна.

307
00:26:04,842 --> 00:26:07,543
Сигурно сте слушнале
Некои приказни на ова место.

308
00:26:07,545 --> 00:26:10,880
Знаете, дајте им двојка
на пијалоци, бифтек на неговата чинија,

309
00:26:10,882 --> 00:26:12,715
некои убави жени околу него,

310
00:26:12,717 --> 00:26:15,085
Тој ќе ти каже
Неговите најтемни тајни.

311
00:26:15,087 --> 00:26:17,190
Лабави усни мијалник за миење садови.

312
00:26:17,889 --> 00:26:19,359
Не е тоа вистината.

313
00:26:20,225 --> 00:26:22,395
Мм, што е со тебе?

314
00:26:24,696 --> 00:26:27,697
Повлечете многу пичка тука?
Да?

315
00:26:27,699 --> 00:26:28,732
Ајде.

316
00:26:28,734 --> 00:26:30,537
- Добро се снаоѓам за себе.
- Да.

317
00:26:31,403 --> 00:26:32,772
Јас би те заебал.

318
00:26:35,707 --> 00:26:36,909
Се шегувам.

319
00:26:42,080 --> 00:26:43,248
Добро.

320
00:26:45,384 --> 00:26:46,753
Јас сум надвор.

321
00:26:50,254 --> 00:26:52,055
Се гледаме подоцна, човек.

322
00:26:52,057 --> 00:26:53,426
Да.

323
00:26:54,760 --> 00:26:56,229
Очекувајте го тоа.

324
00:27:23,789 --> 00:27:25,925
- <i> fraulein. </i>
- пријателе, какво ебам си ...

325
00:27:45,677 --> 00:27:49,181
Фраулеин, си горе. Да.

326
00:27:57,622 --> 00:27:59,324
Што ебам?

327
00:28:35,860 --> 00:28:37,194
Што има, гангстер?

328
00:28:37,196 --> 00:28:38,196
О, праски.

329
00:28:43,167 --> 00:28:45,204
Седнете.
Седите токму таму.

330
00:28:48,372 --> 00:28:50,206
Што шеташ
Толку бавно за, нига?

331
00:28:50,208 --> 00:28:52,744
Сакам да седите токму таму.
Тоа си ти токму таму.

332
00:28:55,680 --> 00:28:57,516
- Погледнете овде. Има цигари.
- Да.

333
00:28:59,350 --> 00:29:01,751
Борахо!

334
00:29:01,753 --> 00:29:03,889
Мислам дека ќе ме земеш
збунет со некого.

335
00:29:06,090 --> 00:29:07,859
Еј, спорт.

336
00:29:08,526 --> 00:29:09,861
Сакате работа со удар?

337
00:29:14,198 --> 00:29:15,866
Зошто панталоните ми се влажни?

338
00:29:18,070 --> 00:29:20,870
Ајде, човеку, ако ти и
Твојот чичко Том овде

339
00:29:20,872 --> 00:29:22,905
се во некои хомо срање,
Јас сум добар.

340
00:29:22,907 --> 00:29:24,243
Само ќе ме убиеш сега.

341
00:29:25,077 --> 00:29:26,579
Се изнервиравте,
Буба.

342
00:29:27,745 --> 00:29:29,578
Тоа се случува.

343
00:29:29,580 --> 00:29:32,915
Имав една од девојчињата тука
Исчистете, па си добар.

344
00:29:32,917 --> 00:29:35,251
Но, ќе имаш погрешен другар.

345
00:29:35,253 --> 00:29:37,587
Ме збуни
со некого.

346
00:29:37,589 --> 00:29:40,123
Но, ќе ве известам
Сега, јас не сум тој.

347
00:29:40,125 --> 00:29:41,758
Што би кажал?

348
00:29:41,760 --> 00:29:43,726
Пријателе нешто?

349
00:29:43,728 --> 00:29:46,631
Не, ние не ве грешиме за никого.
Не биди ебам паметен.

350
00:29:48,100 --> 00:29:50,800
Уапсен на 17 години за ГТА.

351
00:29:50,802 --> 00:29:53,270
Испробани и осудени
како возрасен.

352
00:29:53,272 --> 00:29:54,637
Ние точно знаеме кои сте.

353
00:29:54,639 --> 00:29:56,772
Направи став во округот
за обид за убиство.

354
00:29:56,774 --> 00:29:59,742
Билет за најбрзо забрзување
Во историјата на Калифорнија.

355
00:29:59,744 --> 00:30:00,911
Тоа е убаво.

356
00:30:00,913 --> 00:30:02,949
Ебан генијалец, човек.
Колку брзо одеше?

357
00:30:06,451 --> 00:30:07,751
178.

358
00:30:09,120 --> 00:30:10,922
Демон со брзина!

359
00:30:13,457 --> 00:30:15,157
Што му рече на полицаецот
Кој те повлече?

360
00:30:15,159 --> 00:30:16,161
Која причина му дадовте?

361
00:30:17,763 --> 00:30:19,965
Му рекол дека ќе
Само што го отвори патот.

362
00:30:21,433 --> 00:30:22,933
- Ми се допаѓа.
- Балси.

363
00:30:22,935 --> 00:30:24,334
<i Me Gusta. </i>

364
00:30:24,336 --> 00:30:26,603
Можеби имате малку пекер
За црн другар.

365
00:30:26,605 --> 00:30:30,473
Можеби сте кревет за кревет, но вие сте
Добив стил на заебан, Бади.

366
00:30:30,475 --> 00:30:34,610
Добро, девојки, време да одам.

367
00:30:34,612 --> 00:30:36,946
Фатете ги чевлите. Фатете ги срањата.
Ајде да одиме.

368
00:30:36,948 --> 00:30:38,147
Време е да си одам дома
на вашите бебиња.

369
00:30:38,149 --> 00:30:39,685
- Добро, благодарам што застанавте.
- Извинете.

370
00:30:48,126 --> 00:30:51,293
Го проверувате ова, топла шипка.
Вие сте двостран.

371
00:30:51,295 --> 00:30:53,963
Треба да се заебате погледнете
јас кога зборувам со тебе.

372
00:30:53,965 --> 00:30:58,534
Вие сте една грешка далеку од добивањето
Секс во газот секој пат кога ќе се истуширате.

373
00:30:58,536 --> 00:31:02,038
Некои од нив нига
доби пумпи за гас.

374
00:31:02,040 --> 00:31:06,976
Сега, лично, тоа срање не
Звучи како многу забавно за мене.

375
00:31:06,978 --> 00:31:08,880
Што мислите?
Како се чувствувате за тоа?

376
00:31:11,215 --> 00:31:14,317
Погледнете, пријателе на таа слика
не е ниту редовно во мојот бар.

377
00:31:14,319 --> 00:31:18,989
Како, го видов неколку пати, но,
Знаете, јас не се здружувам ...

378
00:31:25,696 --> 00:31:27,065
Дали знаете што значи ова?

379
00:31:28,867 --> 00:31:31,501
Тоа значи дека сум
член на клик.

380
00:31:31,503 --> 00:31:33,502
Некако е како
да се биде во банда.

381
00:31:33,504 --> 00:31:37,072
Вид како банда,
Само ние имаме значки,

382
00:31:37,074 --> 00:31:40,011
Што значи дека сте завршиле.

383
00:31:41,245 --> 00:31:42,514
Тој не лаже.

384
00:31:47,886 --> 00:31:49,351
Дозволете ми да ве прашам ова.

385
00:31:49,353 --> 00:31:52,688
Добро, дали изгледаме како
Видовите кои ќе ве уапсат?

386
00:31:52,690 --> 00:31:55,393
Стави во лисици,
ве влече надолу кон станицата?

387
00:31:56,061 --> 00:31:57,196
Хм?

388
00:31:58,230 --> 00:31:59,930
Те прашувам
ебано прашање.

389
00:31:59,932 --> 00:32:02,031
Не. Воопшто.

390
00:32:02,033 --> 00:32:04,567
Нели, точно.

391
00:32:04,569 --> 00:32:07,773
Ние само ве пукаме.
Тоа е помалку документација.

392
00:32:10,242 --> 00:32:11,577
Па кажи ми,

393
00:32:14,745 --> 00:32:17,082
Што ебам правиш
дружење во таа екипа?

394
00:32:17,549 --> 00:32:19,049
Хм?

395
00:32:19,051 --> 00:32:20,582
Ти си пичка.

396
00:32:20,584 --> 00:32:22,786
Тие пичове се лоши пичове.

397
00:32:22,788 --> 00:32:26,889
Одлични крадци
но директно осудени лица.

398
00:32:26,891 --> 00:32:29,792
Што прави Меримен пиење
Пива со допаѓања на вас?

399
00:32:29,794 --> 00:32:31,394
Продавница за разговор?

400
00:32:31,396 --> 00:32:33,229
Ќе удриш
Ебате Хофбрау?

401
00:32:33,231 --> 00:32:36,066
Земете го местото надолу, резултат, како,
Што, две големи во оние и петте?

402
00:32:36,068 --> 00:32:37,434
Дали е тоа што е далеку?
I'llе одговорам на тоа за тебе.

403
00:32:37,436 --> 00:32:39,105
Не, ебам не е.

404
00:32:41,238 --> 00:32:43,572
Не знам која екипаж
Вие зборувате, човек.

405
00:32:43,574 --> 00:32:45,442
Овој другар само доаѓа
до мојот бар каде што работам ...

406
00:32:45,444 --> 00:32:48,580
Стоп. Замолчи.

407
00:32:55,786 --> 00:32:57,921
Ајде, човек. Ова е неколку чудни срања.
Само ...

408
00:32:57,923 --> 00:33:00,423
Ме слушаш, ебам.

409
00:33:00,425 --> 00:33:02,291
Ние не даваме
срање за тебе.

410
00:33:04,963 --> 00:33:06,663
Вие во екипажот на Меримен?

411
00:33:06,665 --> 00:33:07,800
Хм?

412
00:33:08,632 --> 00:33:10,666
А? Го погодивте стадионот?

413
00:33:12,503 --> 00:33:14,303
Сега зборуваш за разговор сега?

414
00:33:14,305 --> 00:33:15,938
Да, те молам.

415
00:33:21,812 --> 00:33:22,948
Ебате!

416
00:33:30,821 --> 00:33:32,321
Јас сум само возачот!

417
00:33:32,323 --> 00:33:34,957
Јас сум само возачот!

418
00:33:34,959 --> 00:33:37,694
Тие не ми даваат пиштол.
Јас не правам гангстерски срања.

419
00:33:37,696 --> 00:33:40,129
Тие ме замолија да возам,
Значи, тоа го правам.

420
00:33:40,131 --> 00:33:42,665
Тоа е тоа. Ебате!

421
00:33:42,667 --> 00:33:45,635
Зошто киднапираше Меримен
празен оклопни автомобил?

422
00:33:45,637 --> 00:33:47,169
Не знам, добро?

423
00:33:47,171 --> 00:33:49,138
Тие ме чуваат во темница
за срање вака.

424
00:33:49,140 --> 00:33:50,339
Ако полицајците слезат на мене,

425
00:33:50,341 --> 00:33:52,341
Не можам да им кажам срање
Ако не знам срање.

426
00:33:52,343 --> 00:33:54,676
Сега ќе можеш да ме закачиш
на детектор на лаги,

427
00:33:54,678 --> 00:33:56,980
ебан полиграф,
Што и да имаш.

428
00:33:56,982 --> 00:33:59,982
Јас ти кажувам што знам,
И тоа е сè што ќе го добиете.

429
00:33:59,984 --> 00:34:01,853
Те молам, само дозволи ми
ебам оди.

430
00:34:04,055 --> 00:34:07,192
Ебате, човеку.
Дозволете ми да одам.

431
00:34:09,026 --> 00:34:11,363
Па, мислев дека е тоа
релативно убедливо.

432
00:34:12,230 --> 00:34:13,499
Добри работи.

433
00:34:15,367 --> 00:34:16,569
Добро,
Кога го запознавте?

434
00:34:17,535 --> 00:34:19,202
Што да излезам од ова?

435
00:34:19,204 --> 00:34:23,209
Што излегувате од ова?
Па, вашата слобода за една.

436
00:34:24,576 --> 00:34:26,012
Два,

437
00:34:28,513 --> 00:34:29,881
Вие не сте лоши момци.

438
00:34:30,715 --> 00:34:31,884
Ние сме.

439
00:34:37,522 --> 00:34:40,723
Пред неколку месеци,
Тие дојдоа низ барот,

440
00:34:40,725 --> 00:34:43,058
<i> и им служев
неколку пијалоци. </i>

441
00:34:43,060 --> 00:34:45,027
<i> Почнавме да зборуваме. </i>

442
00:34:45,029 --> 00:34:46,232
Еј, Дони, дојди овде, човеку.

443
00:34:50,235 --> 00:34:52,067
Ова е моето момче, Боско.

444
00:34:52,069 --> 00:34:54,539
Мојот брат за живот.
Ние се распоредивме заедно.

445
00:34:56,040 --> 00:34:57,709
Еј, детето може да вози.

446
00:34:59,377 --> 00:35:01,076
Добро.

447
00:35:01,078 --> 00:35:03,712
Дони, кажи му за
Серијалот Транс Ам.

448
00:35:03,714 --> 00:35:06,918
Возеше серија на Транс Ам, како
Тој рече, околу една сезона.

449
00:35:08,752 --> 00:35:10,221
Кои беа нивните имиња?

450
00:35:11,288 --> 00:35:13,058
Хавајски фраер,

451
00:35:14,226 --> 00:35:16,262
Тој имаше хоми,
Боско, бело момче.

452
00:35:17,929 --> 00:35:21,431
Тој беше во војската,
И тој работеше за DWP.

453
00:35:21,433 --> 00:35:23,469
Му реков дека ми треба
некои дополнителни пари,

454
00:35:24,435 --> 00:35:26,402
Па тој ми даде работа.

455
00:35:26,404 --> 00:35:28,741
Кој е тоа? Меримен?

456
00:35:29,773 --> 00:35:31,310
Меримен.

457
00:35:32,409 --> 00:35:34,277
<i> Реј Меримен. </i>

458
00:35:41,987 --> 00:35:43,786
Па што е горе
Со овој другар?

459
00:35:43,788 --> 00:35:45,123
Тоа е момче на Маркус.

460
00:35:47,491 --> 00:35:50,092
Работеше со него
на Хофбрау.

461
00:35:50,094 --> 00:35:52,661
Кажете дека направил некое време
со него на Wayside.

462
00:35:52,663 --> 00:35:53,932
Тој беше маринец за една минута.

463
00:35:56,935 --> 00:35:58,971
Кажете дека нигата може да вози.
Тој е кул.

464
00:36:00,438 --> 00:36:04,143
Добро,
Ајде да го провериме.

465
00:36:05,310 --> 00:36:07,777
<i> Вистински паметен другар. </i>

466
00:36:07,779 --> 00:36:10,116
<i> тој штотуку излезе од затвор
од она што можев да го кажам. </i>

467
00:36:16,453 --> 00:36:17,689
Подготвени сте да се тркалате, Реј?

468
00:36:18,355 --> 00:36:19,357
514!

469
00:36:26,630 --> 00:36:28,134
Ајде,
Ајде да ги манжетираме.

470
00:36:36,141 --> 00:36:37,976
Сакате некое од вашите срања?

471
00:36:38,342 --> 00:36:40,011
Бр.

472
00:36:42,179 --> 00:36:43,181
Ајде да одиме.

473
00:36:59,730 --> 00:37:01,167
Се гледаме наскоро, Реј.

474
00:37:07,404 --> 00:37:08,540
Не, нема.

475
00:37:26,725 --> 00:37:28,224
Изгледате одлично, бебе.

476
00:37:28,226 --> 00:37:29,695
Добро. Ајде.

477
00:37:30,761 --> 00:37:32,762
За реално.

478
00:37:32,764 --> 00:37:35,197
Донеси очила за сонце за мене?

479
00:37:35,199 --> 00:37:37,233
Бебе, жал ми е.
Заборавив.

480
00:37:37,235 --> 00:37:39,936
Еве, земи го мојот.
Земи го мојот.

481
00:37:39,938 --> 00:37:41,740
Ајде.

482
00:37:42,906 --> 00:37:44,540
Тие се добри. Тие се.

483
00:37:44,542 --> 00:37:46,608
Тие изгледаат одлично на вас.
Погледнете го тоа.

484
00:37:46,610 --> 00:37:48,411
Каде би го запознал?

485
00:37:48,413 --> 00:37:51,116
<i> беше во Карсон,
во куќата на хавајскиот фраер. </i>

486
00:38:13,071 --> 00:38:14,572
Преку вашето тело.

487
00:38:15,940 --> 00:38:17,775
- Што е со тоа? Што е со тоа? Што е со тоа?
- Ебате убаво.

488
00:38:19,610 --> 00:38:21,246
Да. Будала е назад.

489
00:38:23,748 --> 00:38:25,150
Ти си мој!

490
00:38:33,958 --> 00:38:36,125
- Дони, што е добро, човек?
- Што има?

491
00:38:36,127 --> 00:38:37,929
- Ајде, човек. Следи ме.
- Да, да.

492
00:38:40,598 --> 00:38:41,800
Еј.

493
00:38:42,967 --> 00:38:44,967
О, срање.
Што има?

494
00:38:44,969 --> 00:38:47,139
- Дони, пиво?
- Да, да.

495
00:38:48,139 --> 00:38:49,308
Ви благодарам
Ви благодарам

496
00:38:58,315 --> 00:39:00,185
Па поминавте
некое време на Wayside?

497
00:39:00,851 --> 00:39:02,288
Да, малку.

498
00:39:03,987 --> 00:39:06,157
На што служат
За појадок во петок?

499
00:39:11,696 --> 00:39:13,663
Палачинки од сребрен долар.

500
00:39:13,665 --> 00:39:14,833
Три од нив.

501
00:39:17,000 --> 00:39:18,002
Од каде си?

502
00:39:18,469 --> 00:39:19,538
Глог.

503
00:39:21,505 --> 00:39:23,042
Значи, можете да возите, а?

504
00:39:24,842 --> 00:39:26,141
О, можам да возам.

505
00:39:32,484 --> 00:39:34,217
Погон.

506
00:39:34,219 --> 00:39:36,188
Можеби ќе сакате
Ставете го тој безбедносен појас.

507
00:40:00,677 --> 00:40:01,714
Кој, кој, кој.

508
00:40:19,563 --> 00:40:22,734
Му се допадна како возев, па, а
Недела подоцна, ја направив мојата прва свирка.

509
00:40:23,567 --> 00:40:25,571
<i> го погодивме овој ритам на стадион. </i>

510
00:40:55,632 --> 00:40:56,901
Доби еден.

511
00:41:17,989 --> 00:41:20,492
Минус пакетот за боја,
Дали броењето е сè добро?

512
00:41:23,094 --> 00:41:24,630
Броењето е вклучено.

513
00:41:30,101 --> 00:41:32,634
Тоа се многу пари
Тогаш, брат.

514
00:41:32,636 --> 00:41:34,637
Зошто не само ние
Наречете го на ден?

515
00:41:34,639 --> 00:41:36,505
Навистина?

516
00:41:36,507 --> 00:41:38,940
Сакате три
Во топли сметки,

517
00:41:38,942 --> 00:41:41,978
Гледате преку рамото
За остатокот од вашиот живот,

518
00:41:41,980 --> 00:41:44,016
или би сакале
имајте 30 чисти?

519
00:41:45,183 --> 00:41:46,618
Јас само велам.

520
00:41:48,353 --> 00:41:50,322
Ајде само да го наречеме да се откаже
Додека сме напред.

521
00:41:52,991 --> 00:41:54,159
Стави го.

522
00:41:55,159 --> 00:41:56,361
Ние тргуваме.

523
00:41:59,831 --> 00:42:02,835
Добро. Ебате го.
Ајде да го сториме тоа.

524
00:42:04,134 --> 00:42:05,867
Што се случи со готовина?

525
00:42:05,869 --> 00:42:07,837
Не знам.

526
00:42:07,839 --> 00:42:09,308
Тие не ми кажуваат.

527
00:42:10,340 --> 00:42:11,844
Тие не зборуваат многу.

528
00:42:14,177 --> 00:42:17,348
Да, луѓе со работи да
скриј никогаш нема да кажам.

529
00:42:20,150 --> 00:42:23,554
Па, дали сум во притвор,
или можам да заминам?

530
00:42:26,491 --> 00:42:28,891
Не, само чуваш
правејќи ја својата работа.

531
00:42:28,893 --> 00:42:30,195
Beе бидеме во контакт.

532
00:42:47,712 --> 00:42:49,512
Да?

533
00:42:49,514 --> 00:42:52,851
<i> коњски сили, бидете на 1 -ви и
Централна во 0800 година. Не доцни. </i>

534
00:43:15,607 --> 00:43:17,540
Вие секогаш
Изберете го истиот.

535
00:43:17,542 --> 00:43:20,612
Само одете по тоа. Јас сум тука.
Направете што сакате.

536
00:43:39,897 --> 00:43:41,099
Woo-hoo!

537
00:44:06,089 --> 00:44:08,757
Истрча отпечатоци на Cal-Id.

538
00:44:08,759 --> 00:44:11,159
Добив хит на нашиот мртов човек
Од Ангел Сити.

539
00:44:11,161 --> 00:44:14,764
- Проверете ја вашата е-пошта.
- Добро.

540
00:44:14,766 --> 00:44:17,833
Име е Маркус Родос,
од Оукланд.

541
00:44:17,835 --> 00:44:20,770
АТФ го бараше
за обвиненија за пиштол.

542
00:44:20,772 --> 00:44:22,971
И повеќе до точка
дека правевте порано,

543
00:44:22,973 --> 00:44:26,775
Тој беше стациониран на 29 дланки на
Исто време Меримен беше таму.

544
00:44:26,777 --> 00:44:28,446
Ова е добро.
Дај ми ја книгата на Меримен.

545
00:44:32,282 --> 00:44:33,618
Погледнете десно.

546
00:44:34,618 --> 00:44:36,152
Знаете што е тоа?

547
00:44:36,154 --> 00:44:38,688
Тоа е банка за банки.

548
00:44:38,690 --> 00:44:42,157
Лос Анџелес гранка на
Федерални резерви.

549
00:44:42,159 --> 00:44:44,295
Тоа е единствената банка
Тоа никогаш не било оградено.

550
00:44:52,036 --> 00:44:54,637
Сите околни улици
се жични за звук и слика.

551
00:44:54,639 --> 00:44:57,639
Застанете преку улицата и зјапајте
во зградата две минути,

552
00:44:57,641 --> 00:45:00,476
Haveе имате безбедност на вашиот задник
Ве прашувам учтиво да заминете.

553
00:45:00,478 --> 00:45:02,344
Ако повторно го видат твоето лице,

554
00:45:02,346 --> 00:45:05,514
секој агент на тајната служба во
Земјата ќе ве бара.

555
00:45:05,516 --> 00:45:06,518
Местото е докажано.

556
00:45:09,219 --> 00:45:13,154
Имаше 53
обиди за пробивање.

557
00:45:13,156 --> 00:45:14,992
Ниту еден немаше минато
лобито.

558
00:45:18,362 --> 00:45:19,998
Затоа сме
Одење да го ограбиме.

559
00:45:20,697 --> 00:45:23,331
Океј, еве одиме.

560
00:45:23,333 --> 00:45:25,567
Лагуна Нигуел беше во '06.

561
00:45:25,569 --> 00:45:29,170
Се фати за тоа, испратете се
до УСП Викторвил Шу

562
00:45:29,172 --> 00:45:32,041
до јуни '16.
Сега дај ми ја нерешената книга.

563
00:45:32,043 --> 00:45:34,076
<i> штом
Внесете го лобито, </i>

564
00:45:34,078 --> 00:45:36,679
<i> Компјутерите ве водат низ секој закон
База на податоци за извршување во земјата. </i>

565
00:45:36,681 --> 00:45:38,713
Ако имате извонредно
билети за паркирање,

566
00:45:38,715 --> 00:45:41,717
Тие ќе знаат за тоа пред вас
Поминете низ првото ниво на безбедност.

567
00:45:41,719 --> 00:45:44,186
Сите вработени носат
картички за безбедност

568
00:45:44,188 --> 00:45:46,387
кои им овозможуваат пристап до
Првиот сет на стапици за човекот.

569
00:45:46,389 --> 00:45:49,391
<i> пристапот е строго ограничен. </i>

570
00:45:49,393 --> 00:45:51,694
<i> две приказни под улицата
Ниво е подот на сводот. </i>

571
00:45:51,696 --> 00:45:52,864
Патем,

572
00:45:53,697 --> 00:45:55,396
Ух, неговата криминал ...

573
00:45:55,398 --> 00:45:57,366
- Левоу?
- Лево.

574
00:45:57,368 --> 00:45:59,268
Тој служи со Меримен?

575
00:45:59,270 --> 00:46:02,538
Не само тоа, туку тие играа фудбал
во средно училиште во Лонг Бич Поли.

576
00:46:02,540 --> 00:46:04,940
- Мора да ме срамиш.
- Не.

577
00:46:04,942 --> 00:46:08,543
<i> Централна безбедност, тоа е
нервниот центар за ФЕД. </i>

578
00:46:08,545 --> 00:46:12,413
<i> Ова е местото каде што оклопните автомобили
Влезете, испуштете ги кадите за пари. </i>

579
00:46:12,415 --> 00:46:14,717
<i> кади за пари се предадени
до вработените во ФЕД. </i>

580
00:46:14,719 --> 00:46:20,088
<i> во секое време, има насекаде помеѓу
Таму 500 и 800 милијарди долари, </i>

581
00:46:20,090 --> 00:46:23,793
<i> секој милиметар од него покриен со
камери, сензори и детектори на движење. </i>

582
00:46:23,795 --> 00:46:25,594
Да. Што направија тие
Специјализирани за?

583
00:46:25,596 --> 00:46:29,230
Го добив ова од бирото за човечки ресурси
на 29 дланки.

584
00:46:29,232 --> 00:46:32,802
Битка за блиска четвртина. И двете
Видов борба на Блискиот исток.

585
00:46:32,804 --> 00:46:37,239
Левоукс е специјализиран за експлозив, каде
Меримен е специјализиран за војник,

586
00:46:37,241 --> 00:46:40,074
И двајцата Марсок Брзи маринци.

587
00:46:40,076 --> 00:46:41,911
Но, има метеж.

588
00:46:41,913 --> 00:46:45,280
Серискиот број на секоја сметка е
Снимено во базата на податоци на ФЕД.

589
00:46:45,282 --> 00:46:46,748
<i> Значи, ако белешката исчезна, </i>

590
00:46:46,750 --> 00:46:48,250
<i> тие ќе знаат
точно кој е. </i>

591
00:46:48,252 --> 00:46:50,920
Тие ќе го обележат.
Ако таа сметка повторно излезе,

592
00:46:50,922 --> 00:46:53,922
кој и да ги рециркулира таа готовина, не
важно каде се наоѓаат во светот,

593
00:46:53,924 --> 00:46:55,123
тоа лице може да се следи.

594
00:46:55,125 --> 00:46:57,425
Добро. Боско,
Пекервуд?

595
00:46:57,427 --> 00:47:00,596
Тој е дете на плажа Хантингтон,
исто така и маринци на Марсок.

596
00:47:00,598 --> 00:47:03,299
Тој правеше комисии со нив.
Тој имаше солидна кариера.

597
00:47:03,301 --> 00:47:05,433
Но, тој не служеше заедно
со другите момци.

598
00:47:05,435 --> 00:47:08,103
Тој беше претставник на дрво во Викторвил
Кога Меримен беше таму.

599
00:47:08,105 --> 00:47:10,105
Тоа е местото каде што се поврзаа.

600
00:47:10,107 --> 00:47:13,808
Дони беше морска за а
Година и половина, потоа испуштајте.

601
00:47:13,810 --> 00:47:15,511
Значи, начинот на кој го гледам,

602
00:47:15,513 --> 00:47:17,279
тоа е начинот на кој сите овие нига
Заврши да работиме заедно.

603
00:47:17,281 --> 00:47:20,482
Има само два пасоши на
улици, спорт и војска.

604
00:47:20,484 --> 00:47:23,152
Секој пат кога ФЕД прима
депозит од банка,

605
00:47:23,154 --> 00:47:26,487
прво нешто што тие го прават е да го испратат тоа
пари до просториите за броење. </i>

606
00:47:26,489 --> 00:47:28,489
<i> тие ги водат белешките
преку машините за броење. </i>

607
00:47:28,491 --> 00:47:30,291
<i> тие остваруваат
две работи тука. </i>

608
00:47:30,293 --> 00:47:32,828
Прво, тие двојно го проверуваат
Точност на депозитот на банката. </i>

609
00:47:32,830 --> 00:47:34,362
Ако банката е воопшто исклучена, </i>

610
00:47:34,364 --> 00:47:36,165
тие ќе кредитираат или
Подгответе ја сметката соодветно.

611
00:47:36,167 --> 00:47:42,003
Двајца, тие се раздвојуваат понови, соодветни
валута од старите несоодветни сметки.

612
00:47:42,005 --> 00:47:44,639
Но, што е најважно, тие се
Бришење на сериските броеви

613
00:47:44,641 --> 00:47:46,976
на старите сметки
од системот на ФЕД.

614
00:47:46,978 --> 00:47:50,846
Откако ќе се избришат тие бројки, до
Банката на федерални резерви, до остатокот од светот,

615
00:47:50,848 --> 00:47:53,148
тие пари
престана да постои.

616
00:47:53,150 --> 00:47:54,884
Чекај, ајде да погледнеме
нерешени случаи.

617
00:47:54,886 --> 00:47:59,154
Во '04, го имате болерот
Национална банка во холивудска работа, добро?

618
00:47:59,156 --> 00:48:00,822
Тие тунерираа низ
канализациониот систем.

619
00:48:00,824 --> 00:48:04,893
Софистициран, сет на вештини,
Некој со пристап, нерешен.

620
00:48:04,895 --> 00:48:08,563
Добро, во '05, го имате
Работа на оклопниот автомобил Фуерте.

621
00:48:08,565 --> 00:48:10,666
Разнесе сводот на складиштето
со обликувани обвиненија.

622
00:48:10,668 --> 00:48:12,668
Само во просторијата за броење од 100 долари,

623
00:48:12,670 --> 00:48:17,338
просек од 30 милиони долари е
Назначено како несоодветно секој ден.

624
00:48:17,340 --> 00:48:18,840
Помеѓу 4:00 часот.
и 5:00 часот.m.,

625
00:48:18,842 --> 00:48:21,844
<i> сите пари се истрелани
до Шредер. </i>

626
00:48:21,846 --> 00:48:23,014
Сето тоа е уништено.

627
00:48:24,382 --> 00:48:30,251
30 милиони долари
се сврте кон прашина за секунди.

628
00:48:30,253 --> 00:48:32,554
Потоа е подигнато од
Компанија за управување со отпад на ФЕД

629
00:48:32,556 --> 00:48:33,925
и изнесена во депонијата.

630
00:48:35,592 --> 00:48:37,592
Ако можеме да добиеме
на оние несоодветни сметки

631
00:48:37,594 --> 00:48:40,895
Пред да одат на уништувачите
И излезете чисто ...

632
00:48:40,897 --> 00:48:43,699
Имате 30 милиони долари
Никој не бара.

633
00:48:43,701 --> 00:48:44,766
Бинго.

634
00:48:44,768 --> 00:48:47,235
Во '06,
Имате Лагуна Нигуел.

635
00:48:47,237 --> 00:48:50,905
Иста работа, само овој пат, Меримен
станува несреќен со светло на опашката.

636
00:48:50,907 --> 00:48:55,911
Оди во затвор до 2016 година. Сега, во
тоа време, додека тој беше во затвор,

637
00:48:55,913 --> 00:48:59,047
Колку високо софистицирани,
Добро извршени хеистики што ги имаме?

638
00:48:59,049 --> 00:49:00,748
Ништо, но вие сте во ролна.
Продолжете.

639
00:49:00,750 --> 00:49:04,719
Контра момче во продавницата за крофни?
Сведок на целата работа.

640
00:49:04,721 --> 00:49:05,756
Го оставија. Зошто?

641
00:49:08,625 --> 00:49:12,226
Затоа што пукаат униформи,
не невооружени цивили.

642
00:49:12,228 --> 00:49:13,964
Точно што
Тие беа обучени да прават.

643
00:49:15,098 --> 00:49:16,567
Гангбанџерс, овие не се.

644
00:49:17,467 --> 00:49:21,971
Океј, ова се наши момци.

645
00:49:21,973 --> 00:49:25,944
Ние ги заковаме овие момци,
Ги решаваме сите овие случаи.

646
00:49:26,743 --> 00:49:28,913
Ова е екипажот.

647
00:49:30,815 --> 00:49:33,652
Сè уште не ни кажавте како
Може да ја поминете таа безбедност.

648
00:49:35,152 --> 00:49:36,955
Ние не сме
Одење на овој начин.

649
00:49:39,623 --> 00:49:41,426
Одиме на тој начин.

650
00:49:51,134 --> 00:49:52,634
Што се случува
со <i> fraulein? </i>

651
00:49:52,636 --> 00:49:54,973
Можеме да се движиме кон него
Во секое време сакаме.

652
00:49:56,607 --> 00:49:59,007
- Плаќам минимална плата.
- добро.

653
00:49:59,009 --> 00:50:02,143
Плус 3 долари за испорака.
И ти го поделиш врвот со мене.

654
00:50:02,145 --> 00:50:04,279
Почнувате во среда, 11:00 часот.

655
00:50:04,281 --> 00:50:05,947
Ви благодарам

656
00:50:05,949 --> 00:50:07,983
Јас навистина не ми се допаѓа
храна таму, но јас сум долу да одам,

657
00:50:07,985 --> 00:50:10,119
- Но, мора да платите овој пат.
- Не го плаќам.

658
00:50:10,121 --> 00:50:11,520
Што?

659
00:50:11,522 --> 00:50:14,188
- Плаќам секое ебање време.
- Што?

660
00:50:14,190 --> 00:50:15,523
Излези
Вашиот паричник, другар.

661
00:50:15,525 --> 00:50:17,192
Не, го заборавив мојот паричник денес,
Момци. Sorryал ми е.

662
00:50:17,194 --> 00:50:18,994
- повторно?
- Да, повторно.

663
00:50:18,996 --> 00:50:20,362
Доби Алигаторска рака.

664
00:50:20,364 --> 00:50:23,632
Седнав во блек џек
со 5 долари, а јас заработив 160 долари.

665
00:50:23,634 --> 00:50:25,302
Никола О’Брајан?

666
00:50:26,837 --> 00:50:28,302
Да?

667
00:50:28,304 --> 00:50:30,308
Предлагам да ги земете овие.

668
00:50:31,641 --> 00:50:32,877
Ти се служи.

669
00:50:34,011 --> 00:50:35,344
Се шегуваш со мене?

670
00:50:35,346 --> 00:50:36,681
Не се плашам.

671
00:50:38,882 --> 00:50:39,984
Што се случува?

672
00:50:41,152 --> 00:50:43,184
Добро, брат?

673
00:50:43,186 --> 00:50:44,656
Да, претпоставувам
Се разведувам.

674
00:50:45,855 --> 00:50:47,324
Тој рече „разведен“?

675
00:50:49,060 --> 00:50:50,328
Јо.

676
00:50:52,029 --> 00:50:54,029
Добредојдовте во ебаниот клуб.

677
00:50:54,031 --> 00:50:55,866
Сега, одете ракувајте се со вашиот бизнис,
голем човек.

678
00:51:04,407 --> 00:51:05,710
Гас на млазот.

679
00:51:09,712 --> 00:51:10,714
Ебам.

680
00:51:47,284 --> 00:51:49,951
Има поблизок поглед.

681
00:51:49,953 --> 00:51:52,587
Имаше тркалачки затемнување во
Овој квадрант пред четири дена.

682
00:51:52,589 --> 00:51:54,556
Да, тие се случуваат а
Многу во последните неколку месеци.

683
00:51:54,558 --> 00:51:56,224
Добро.

684
00:51:56,226 --> 00:51:58,626
Тие велат дека имаат целосна резервна копија
моќ, но всушност тие не.

685
00:51:58,628 --> 00:52:01,896
- Тие одат во кафеава боја.
- Да, приоритет на мрежата.

686
00:52:01,898 --> 00:52:04,733
Приоритет, се разбира, е сводот.
Значи, сè што е таму останува недопрено.

687
00:52:04,735 --> 00:52:07,636
Но, сè што е периферно,
како камери во ходникот,

688
00:52:07,638 --> 00:52:10,739
уништувачи во просториите за броење,
Сè друго се сече.

689
00:52:10,741 --> 00:52:14,275
На време за време на друг затемнување на тркалање
ќе биде заебано невозможно.

690
00:52:14,277 --> 00:52:17,079
- Значи, сакате да го симулирате?
- Можеме ли?

691
00:52:17,081 --> 00:52:19,114
Пробијте, нека одат кафеави
околу две минути.

692
00:52:19,116 --> 00:52:22,284
Јас би рекол да, но би сакал
имаат податоци за да бидете сигурни.

693
00:52:22,286 --> 00:52:23,819
Одлично.

694
00:52:23,821 --> 00:52:26,288
Откако ќе ја прекршиме просторијата за броење,
Единствено што останува е камерите.

695
00:52:26,290 --> 00:52:28,123
Тие работат сами
Напојување на електрична енергија,

696
00:52:28,125 --> 00:52:30,659
Значи, тие не се под влијание
од кафеавиот.

697
00:52:30,661 --> 00:52:34,295
Решението тука е да работиме
пукна ЕМП.

698
00:52:34,297 --> 00:52:37,766
Треба да ги извади камерите
и движење за околу 30 стапки.

699
00:52:37,768 --> 00:52:39,804
Каде го добивате сето ова
информации од?

700
00:52:41,605 --> 00:52:43,771
Не мора
Грижи се за тоа.

701
00:52:43,773 --> 00:52:45,476
Само верувај ми
Кога велам дека е солидно.

702
00:52:47,143 --> 00:52:48,944
Како работиме
со телекалната кука?

703
00:52:48,946 --> 00:52:51,616
Неколку дена.
Не треба да биде проблем.

704
00:52:53,616 --> 00:52:54,985
колку ракувачи ви требаат? </i>

705
00:53:01,625 --> 00:53:02,659
<i> ух, порта Б во моментов. </i>

706
00:53:04,828 --> 00:53:07,498
Шетајќи десно во
Федералниот резерват.

707
00:53:13,503 --> 00:53:15,473
<i> сила оставајќи го док на вчитување б. </i>

708
00:53:28,485 --> 00:53:29,487
Ид?

709
00:53:37,661 --> 00:53:39,030
Пријавете се, те молам.

710
00:53:49,038 --> 00:53:51,005
Чувајте го ова на вас
Во секое време.

711
00:53:51,007 --> 00:53:53,710
Втор залив на лифтови.
Ниво 2 на кафетеријата 2.

712
00:53:57,514 --> 00:53:58,716
Збусни го. Тој е добар.

713
00:54:00,250 --> 00:54:01,718
Мириса добро.

714
00:54:03,186 --> 00:54:04,389
Тој е добар. Нека влезе.

715
00:54:24,074 --> 00:54:26,741
- Шерон?
- ммм-хм. Тоа сум јас.

716
00:54:26,743 --> 00:54:29,244
- Како сите вие?
- добро. Како се чувствувате денес?

717
00:54:29,246 --> 00:54:32,413
- Тој е добро.
- Ви благодарам.

718
00:54:32,415 --> 00:54:33,915
Таа не добива ништо.

719
00:54:33,917 --> 00:54:36,384
Замолчи. Навистина?

720
00:54:36,386 --> 00:54:38,719
Имате добар ден.
Stayе останам надвор од тоа.

721
00:54:38,721 --> 00:54:40,922
- Сега ќе.
- Имате прекрасен ден.

722
00:54:40,924 --> 00:54:44,293
Ручек. Пустина.
Ручек. Пустина.

723
00:54:44,295 --> 00:54:45,296
Чао, сонце.

724
00:55:17,594 --> 00:55:18,796
Таму тој оди.

725
00:55:27,471 --> 00:55:29,103
ФЕД доби 82.

726
00:55:29,105 --> 00:55:30,941
Можеби тоа е дел од неговиот
редовна рута.

727
00:55:31,808 --> 00:55:33,842
Испорака кинески
до федерални резерви,

728
00:55:33,844 --> 00:55:35,844
левата орев.

729
00:55:35,846 --> 00:55:39,114
Не. Тие го обвинуваат зглобот
однатре.

730
00:55:39,116 --> 00:55:40,451
Добро, вратете се назад.

731
00:55:41,685 --> 00:55:43,951
Освен готовина,

732
00:55:43,953 --> 00:55:46,657
Од што друго земаат тие
Казиното на стадионот?

733
00:55:47,324 --> 00:55:48,824
Лизгање на депозити.

734
00:55:48,826 --> 00:55:51,659
- Но, тие веројатно беа во готово.
- или не.

735
00:55:51,661 --> 00:55:53,661
Слушајте, што ако беа
земање на готовина

736
00:55:53,663 --> 00:55:57,165
да се маскира фактот дека тие биле
Навистина таму за нешто друго?

737
00:55:57,167 --> 00:56:00,469
И тогаш тие симнуваат оклопно
автомобил што е празен. Ајде, момци.

738
00:56:00,471 --> 00:56:02,804
Погледнете, запомнете
Што рече Дони.

739
00:56:02,806 --> 00:56:04,505
Тргува.
Тие одат големи.

740
00:56:04,507 --> 00:56:06,974
Еј, Ник, не можеш
Спуштете го ФЕД, човек.

741
00:56:06,976 --> 00:56:09,311
Sorryал ми е, Меримен не е кукла.
Невозможно е.

742
00:56:09,313 --> 00:56:13,318
ФЕД е Олимпијада и
Меримен е Карл ебат Луис.

743
00:56:14,183 --> 00:56:15,851
Ти велам,

744
00:56:15,853 --> 00:56:17,522
<i> Фраулеин </i> се држи на нас.

745
00:56:23,159 --> 00:56:25,326
Господи.

746
00:56:25,328 --> 00:56:26,897
АВ!

747
00:56:36,839 --> 00:56:37,841
- О, тој е тука.
- добро.

748
00:56:46,183 --> 00:56:48,884
Проклето, девојче изгледа добро.

749
00:56:48,886 --> 00:56:51,386
Ви благодарам
Изгледате неверојатно.

750
00:56:51,388 --> 00:56:53,554
Како си

751
00:56:53,556 --> 00:56:55,389
- Изгледа добро.
- Ви благодарам.

752
00:56:55,391 --> 00:56:57,425
- ова е мајка ми. Ова е Роландо.
- здраво.

753
00:56:57,427 --> 00:56:59,561
- Убаво е што се запознав. Роландо.
- Здраво, јас сум Малија. Убаво е што се запознав.

754
00:56:59,563 --> 00:57:02,396
- Гледам од каде го добивате вашиот изглед.
- Ви благодарам.

755
00:57:04,902 --> 00:57:06,067
Ви благодарам

756
00:57:06,069 --> 00:57:08,570
- Може ли да го земам тоа?
- О, да, сигурно.

757
00:57:08,572 --> 00:57:12,239
Хм, Роландо,
Ова е татко ми.

758
00:57:12,241 --> 00:57:15,545
Што има, г -дин Левоу?
Убаво е што се запознав.

759
00:57:18,382 --> 00:57:20,752
Дозволете ми да се затепам кон него
за секунда.

760
00:57:22,953 --> 00:57:24,422
Дозволете ми да разговарам со вас, Брух.

761
00:57:32,462 --> 00:57:35,432
Душо, не грижи се за тоа.
Добро? Тие само ќе разговараат.

762
00:57:43,739 --> 00:57:45,407
Па еве што е.

763
00:57:45,409 --> 00:57:47,308
Во последните 16 години,

764
00:57:47,310 --> 00:57:49,978
безбедност и заштита на ќерка ми
ми беше моја одговорност

765
00:57:49,980 --> 00:57:52,246
и мојата одговорност само.

766
00:57:52,248 --> 00:57:56,420
Сега, за прв пат во нејзиниот живот, гледам
Морам да ви ја предадам таа одговорност.

767
00:57:57,587 --> 00:57:58,920
Не ебај,

768
00:57:58,922 --> 00:58:00,588
или твојата мама
ќе плаче како што има

769
00:58:00,590 --> 00:58:03,493
да го тркала газот околу секој
ден остатокот од вашиот живот.

770
00:58:06,295 --> 00:58:10,297
Сега работев на ова, затоа што сакам
Кажи го ова за тебе што е можно убаво.

771
00:58:10,299 --> 00:58:11,301
Дали разбирате?

772
00:58:11,802 --> 00:58:14,134
Да. Да, господине.

773
00:58:19,442 --> 00:58:21,442
Добро е.
Добро е.

774
00:58:21,444 --> 00:58:23,277
Слушајте. Слушајте.

775
00:58:23,279 --> 00:58:25,846
Сè што се обидува да каже е,
Прекрасно е да се запознаам,

776
00:58:25,848 --> 00:58:27,984
И тој те сака
да има убава вечер.

777
00:58:29,652 --> 00:58:31,188
Youе се видиме во 11:30 часот.

778
00:58:31,989 --> 00:58:33,454
Да. Да.

779
00:58:33,456 --> 00:58:36,194
- 11:30. Да. 11:30.
- Добар избор.

780
00:58:44,000 --> 00:58:45,636
Мислам дека доби
Сликата, брат.

781
00:58:51,141 --> 00:58:52,310
Psst.

782
00:59:24,373 --> 00:59:26,074
Пива и добро,
Ајде да одиме.

783
00:59:26,076 --> 00:59:28,545
- имаат вино.
- Што ебам?

784
01:00:02,712 --> 01:00:03,747
Еј.

785
01:00:05,047 --> 01:00:06,082
Бади.

786
01:00:07,618 --> 01:00:08,949
Дони, нели?

787
01:00:08,951 --> 01:00:10,918
- Да.
- Да.

788
01:00:10,920 --> 01:00:12,753
Да, ве забележа во салата
Пред некој ден, да?

789
01:00:12,755 --> 01:00:14,389
Да, човек. Како се чувствувате?

790
01:00:14,391 --> 01:00:15,927
Што има, соработници?

791
01:00:19,228 --> 01:00:20,630
Играте фудбал
На Лонг Бич Поли?

792
01:00:21,397 --> 01:00:22,465
Изгледате познато.

793
01:00:23,567 --> 01:00:25,136
Не, не сум од
Околу овде.

794
01:00:28,138 --> 01:00:30,440
Што правиш овде?
Вие работите овде?

795
01:00:32,308 --> 01:00:34,476
Уживајќи во мојата вечера, човек.

796
01:00:34,478 --> 01:00:35,909
- Навистина?
- Да.

797
01:00:35,911 --> 01:00:36,913
Храната тука смрди.

798
01:00:38,447 --> 01:00:42,752
Да. Да,
Доаѓаме тука за газот.

799
01:00:48,090 --> 01:00:49,460
Па ќе се видиме
Во салата, човек.

800
01:00:54,163 --> 01:00:57,165
Да. Дефинитивно.

801
01:00:57,167 --> 01:00:58,603
Имајте добра ноќ.

802
01:01:05,676 --> 01:01:09,277
Број 55, нели?
Така се сеќавам на тебе.

803
01:01:09,279 --> 01:01:11,349
Носевме ист број,
55, нели?

804
01:01:12,114 --> 01:01:13,648
Отидов во Јужен Торенс.

805
01:01:13,650 --> 01:01:16,518
Да, игравме момци
Неколку пати.

806
01:01:16,520 --> 01:01:19,186
Вие и сите тие
Самоими на маснотии.

807
01:01:19,188 --> 01:01:22,623
Да, тие беа големи,
Но, човек, мрзливи мајки.

808
01:01:22,625 --> 01:01:24,027
Веројатно целиот тој спам.

809
01:01:25,962 --> 01:01:27,996
Да, ние се заебаваме
ве уништи момци.

810
01:01:27,998 --> 01:01:31,002
Ве уништи момци кога бев таму.
Ве уништи момци кога бевте таму.

811
01:01:31,802 --> 01:01:33,304
Уште ве мачи момци.

812
01:01:35,538 --> 01:01:37,871
Имаме семејство тука, брат.

813
01:01:37,873 --> 01:01:39,840
Не навистина ценат
се појавуваш.

814
01:01:39,842 --> 01:01:42,811
Добро. Добро, човек.
Нема потреба да ги добиете сите агро.

815
01:01:42,813 --> 01:01:45,547
Дали бев груб?
Дали бев груб?

816
01:01:45,549 --> 01:01:46,848
А?

817
01:01:46,850 --> 01:01:49,150
- Што?
- Ајде да одиме, брат.

818
01:01:49,152 --> 01:01:50,985
Еј, погледни, човек, слушај.

819
01:01:50,987 --> 01:01:54,492
Имате убаво семејство.
Сè е добро. Извинете.

820
01:01:58,027 --> 01:01:59,062
<i> Кампаи. </i>

821
01:02:00,397 --> 01:02:01,831
Се гледаме во теретана, Дони.

822
01:02:03,199 --> 01:02:04,567
Имајте добра ноќ, дами.

823
01:02:32,862 --> 01:02:34,065
Вие полицаец?

824
01:02:35,699 --> 01:02:38,069
Не. Дали си?

825
01:02:46,710 --> 01:02:47,744
Излезете од автомобилот.

826
01:02:56,886 --> 01:02:57,888
Оди!

827
01:03:17,773 --> 01:03:18,973
- Каде е жицата?
- Ајде, човек.

828
01:03:18,975 --> 01:03:20,444
Јас не носам
Ебана жица, човек.

829
01:03:22,746 --> 01:03:24,279
Човече, не носам
Без ебана жица.

830
01:03:29,786 --> 01:03:30,921
Стани.

831
01:03:40,462 --> 01:03:42,496
Како те познава?

832
01:03:42,498 --> 01:03:44,334
Не ми кажувај дека е
Од ебат теретана.

833
01:03:46,136 --> 01:03:47,768
Гледај, не го познавам.

834
01:03:47,770 --> 01:03:48,772
Пуши овој панк.

835
01:03:52,976 --> 01:03:55,777
Разговор, мајка.

836
01:03:55,779 --> 01:03:57,645
Јас не сум полицаец, добро?

837
01:03:57,647 --> 01:03:59,813
Сега тој дојде кај мене.
Тој те познава.

838
01:03:59,815 --> 01:04:02,784
Тој ги познава сите вас.
Но, јас не му кажувам срање.

839
01:04:02,786 --> 01:04:04,351
Ме потеше.
Оттогаш не сум го видел.

840
01:04:04,353 --> 01:04:06,654
Мислев дека тој ќе
Остави нè сами.

841
01:04:14,130 --> 01:04:15,633
Па, колку знаат тие?

842
01:04:17,467 --> 01:04:18,469
Ништо.

843
01:04:19,668 --> 01:04:21,469
Јас не им кажувам срање.

844
01:04:21,471 --> 01:04:23,971
Како и да е, не знам ништо.

845
01:04:23,973 --> 01:04:26,810
И знаеш дека сум последен
личност што би го заебала ова.

846
01:04:28,878 --> 01:04:30,980
Сега, ако мораме да мораме
Повикајте го, го добивам.

847
01:04:32,147 --> 01:04:33,817
Но, знам
Јас не им кажувам срање.

848
01:04:57,406 --> 01:05:00,510
Петок. Бидете сигурни
Тој знае дека е вклучено.

849
01:05:28,038 --> 01:05:30,070
Толку добро.

850
01:05:30,072 --> 01:05:32,909
Точно е, сепак.
Точно е.

851
01:05:33,543 --> 01:05:34,945
Добро.

852
01:05:35,545 --> 01:05:36,714
Добро.

853
01:05:46,556 --> 01:05:47,956
Како се чувствувате, Ник?

854
01:05:47,958 --> 01:05:49,226
Хм.

855
01:05:51,060 --> 01:05:53,094
- Јас сум Ник.
- Здраво.

856
01:05:53,096 --> 01:05:55,266
- Како си
- добро.

857
01:05:59,802 --> 01:06:01,402
Што е за ...

858
01:06:01,404 --> 01:06:03,938
- Што има за вечера?
- Мирисате на алкохол, Ник.

859
01:06:03,940 --> 01:06:05,075
Хм?

860
01:06:08,777 --> 01:06:09,913
Опуштете се.

861
01:06:10,779 --> 01:06:12,749
Јас веќе јадев.

862
01:06:19,456 --> 01:06:21,456
Дај ми пенкало, обетка.

863
01:06:21,458 --> 01:06:23,623
Ник, ќе ти се јавам.

864
01:06:23,625 --> 01:06:25,159
Youе те однесам
на вечера следната недела.

865
01:06:25,161 --> 01:06:27,164
Само дај ми ебано пенкало.

866
01:06:45,181 --> 01:06:46,516
Благодарам, Руд.

867
01:06:48,784 --> 01:06:51,522
- ќе го погодим ...
- Не, не си.

868
01:06:58,460 --> 01:06:59,964
Како е виното?

869
01:07:02,464 --> 01:07:03,800
Добро?

870
01:07:07,536 --> 01:07:09,672
Тоа е прилично заебано добро.

871
01:07:11,373 --> 01:07:13,174
Па, замислувам, само, ух ...

872
01:07:13,176 --> 01:07:17,014
Што, само потпишете
каде било, да?

873
01:07:17,679 --> 01:07:19,313
Добро.

874
01:07:19,315 --> 01:07:22,884
И замислувам дека се претпоставува
дека ако некогаш сте биле

875
01:07:22,886 --> 01:07:26,820
да допрам една од моите девојки
или, да речеме, разговарајте со нив

876
01:07:26,822 --> 01:07:28,692
или, знаеш,
Дури и погледнете ги,

877
01:07:30,159 --> 01:07:33,360
Одам бум-бум. Ти
Знаете што велам?

878
01:07:33,362 --> 01:07:34,862
Но, мислам, тоа е
Самоочигледно, нели?

879
01:07:34,864 --> 01:07:37,697
Нема потреба да го ставам тоа
Во договорот, има ли?

880
01:07:37,699 --> 01:07:39,002
- Не, не размислував така.
- Ник ...

881
01:07:44,206 --> 01:07:46,509
Можеш ли да одиш, Ник?

882
01:07:47,543 --> 01:07:49,679
- тоа е доволно, Ник.
- Секако.

883
01:07:54,683 --> 01:07:55,718
Ајде.

884
01:07:57,252 --> 01:07:59,719
Дојди тука.
Дај ми прегратка.

885
01:07:59,721 --> 01:08:02,225
Ајде. Ќе заштедиме
богатство во терапијата.

886
01:08:05,395 --> 01:08:06,397
Хм?

887
01:08:07,897 --> 01:08:09,032
Ајде.
Дај ми прегратка.

888
01:08:11,534 --> 01:08:13,867
Таму одиш, ах, хос?

889
01:08:13,869 --> 01:08:16,770
Само што секогаш моравте да направите
Спектакл од сè.

890
01:08:16,772 --> 01:08:18,572
Таму одиш.

891
01:08:18,574 --> 01:08:20,043
Да, прилично многу.

892
01:08:21,243 --> 01:08:23,780
Добро, Ник.
Мислам дека е време да се оди.

893
01:08:25,047 --> 01:08:26,380
Ајде, Ник,
Ајде да одиме.

894
01:08:26,382 --> 01:08:27,584
Еј ...

895
01:08:29,719 --> 01:08:31,918
- Јавете се на ебани полицајци.
- Тоа е она што го велам.

896
01:08:31,920 --> 01:08:34,422
- Јавете се на ебани полицајци.
- Sorryал ми е, но време е да одите.

897
01:08:34,424 --> 01:08:35,755
Повикајте ги полицајците.

898
01:08:35,757 --> 01:08:38,391
- Sorryал ми е ...
- Не ебам допирај ме.

899
01:08:38,393 --> 01:08:41,061
- Sorryал ми е.
- Не ебам допирај ме.

900
01:08:41,063 --> 01:08:43,066
- Ајде, Ник.
- Само, те молам оди.

901
01:08:53,575 --> 01:08:55,443
Патем ...

902
01:08:55,445 --> 01:08:58,078
- Што сакаш?
- Вие го погодувате тоа одзади,

903
01:08:58,080 --> 01:09:00,280
И се прашувате
Која е таа работа на нејзиниот задник?

904
01:09:00,282 --> 01:09:02,617
- Тоа е тетоважа на моето име.
- Ник, те молам ...

905
01:09:02,619 --> 01:09:04,254
„Големиот Ник О’Брајан“.

906
01:09:05,487 --> 01:09:06,623
Само глава.

907
01:09:08,758 --> 01:09:09,760
Psst.

908
01:09:11,460 --> 01:09:12,463
Повикај ме.

909
01:09:25,475 --> 01:09:27,811
Одвојте време.

910
01:09:34,284 --> 01:09:35,853
Што се случи со тебе?

911
01:09:45,160 --> 01:09:47,130
Борачо,
Што мислите?

912
01:09:48,197 --> 01:09:50,163
Што беше тоа ебам?

913
01:09:50,165 --> 01:09:51,465
Ме забележавте
во салата?

914
01:09:51,467 --> 01:09:53,137
<i> Транкило. </i> добро?

915
01:09:55,504 --> 01:09:57,173
Седнете.

916
01:10:00,509 --> 01:10:02,542
Takeе го земам, Фреди.

917
01:10:02,544 --> 01:10:04,514
Само дај ни
Една минута, добро?

918
01:10:07,850 --> 01:10:10,521
Погледнете, тие нема да се исклучат
Вие со оваа многу топлина, добро?

919
01:10:12,521 --> 01:10:13,990
Кога се случува ова?

920
01:10:14,490 --> 01:10:15,692
Петок.

921
01:10:16,659 --> 01:10:18,359
Каде?

922
01:10:18,361 --> 01:10:20,531
Сè уште не знам.
Сè што можам да ти кажам е петок.

923
01:10:21,364 --> 01:10:23,029
Тгиф, а?

924
01:10:23,031 --> 01:10:24,834
Ме заштитуваш на ова.

925
01:10:25,401 --> 01:10:26,670
<i> fraulein, </i>

926
01:10:28,370 --> 01:10:29,505
Го добивме грбот, брат.

927
01:10:30,673 --> 01:10:32,342
Не грижи се за нешто.

928
01:10:35,344 --> 01:10:36,346
Ебам.

929
01:10:38,513 --> 01:10:40,350
Подобро облечете го вашиот елек.

930
01:10:41,217 --> 01:10:42,518
Ние сме во.

931
01:16:02,237 --> 01:16:05,038
З?

932
01:16:05,040 --> 01:16:07,741
Заштеди на пико Ривера,
Центар на градот Монтебело.

933
01:16:07,743 --> 01:16:09,411
Копирајте го тоа, шеф.
Се гледаме на 0800 година. </i>

934
01:16:09,879 --> 01:16:11,214
Кажете му на екипажот.

935
01:16:15,918 --> 01:16:18,021
Јас го направив она што ти
Ми рече да.

936
01:18:10,633 --> 01:18:11,635
Се забавуваш?

937
01:18:17,807 --> 01:18:18,842
Тој се однесува кон вас нели?

938
01:18:36,157 --> 01:18:37,192
Малоа.

939
01:18:43,331 --> 01:18:44,864
Знаеш дека те сакам, нели?

940
01:18:44,866 --> 01:18:46,035
И јас те сакам.

941
01:18:47,203 --> 01:18:48,705
Ајде, одете на училиште.

942
01:19:34,282 --> 01:19:35,785
Таму одиш.
Добра работа таму.

943
01:19:43,392 --> 01:19:44,761
МекКена!

944
01:19:52,234 --> 01:19:55,935
Еј, мила. Еј, мила.

945
01:19:55,937 --> 01:19:58,407
Како си Добро?

946
01:19:58,973 --> 01:20:01,408
Што правиш?

947
01:20:01,410 --> 01:20:04,077
Па, знаете,
Бев на пат да работам

948
01:20:04,079 --> 01:20:07,113
и мислев дека ќе дојдам и ќе кажам
Здраво на мојот мал мајмун.

949
01:20:07,115 --> 01:20:09,649
Дали е тоа во ред?

950
01:20:09,651 --> 01:20:11,784
Како е сè
на училиште? Добро?

951
01:20:11,786 --> 01:20:13,623
- Да, добро е.
- Да?

952
01:20:14,990 --> 01:20:17,457
А што е со
Куќа на тетка?

953
01:20:17,459 --> 01:20:19,295
Мама и касади,
Дали се добри?

954
01:20:25,834 --> 01:20:27,935
Што е со медот-мечка?
Мед-мечка добро?

955
01:20:27,937 --> 01:20:29,939
Да? Ми недостигаш?

956
01:20:34,977 --> 01:20:38,010
Добро, Пуки,
Подобро да се врати на час.

957
01:20:38,012 --> 01:20:40,012
Кога ќе одам
Се гледаме повторно?

958
01:20:40,014 --> 01:20:43,686
Наскоро, душо.
Soonе се видиме наскоро.

959
01:20:45,521 --> 01:20:47,357
Сакам да се вратам дома.

960
01:20:50,292 --> 01:20:51,628
И јас.

961
01:20:53,128 --> 01:20:55,831
Добро, подобро ти
Врати се на час, добро?

962
01:20:56,865 --> 01:20:58,200
Но, ќе се видиме подоцна.

963
01:20:59,168 --> 01:21:00,303
Ветување?

964
01:21:02,972 --> 01:21:04,641
Ветувам.

965
01:21:06,674 --> 01:21:08,511
Ајде.

966
01:21:11,646 --> 01:21:15,317
Одделката заврши.
Ајде, деца. Дојди реди.

967
01:21:16,352 --> 01:21:17,987
Оди, Поки.

968
01:21:18,520 --> 01:21:20,019
Чао, тато.

969
01:21:20,021 --> 01:21:21,356
Ајде, МекКена.

970
01:21:23,659 --> 01:21:25,161
Ајде, душо.

971
01:22:40,235 --> 01:22:41,804
Ockек нагоре.

972
01:22:49,745 --> 01:22:51,247
Так, брат.

973
01:22:54,415 --> 01:22:56,449
Нема хранење?

974
01:22:56,451 --> 01:22:58,120
Промена на плановите.

975
01:22:59,788 --> 01:23:01,755
Обрнете внимание.

976
01:23:01,757 --> 01:23:03,625
Секогаш држете го прстот од активирањето
Додека не пукате некого.

977
01:23:05,259 --> 01:23:08,595
Ако и кога тоа се случи,
Прекинувач за избор на безбедност.

978
01:23:08,597 --> 01:23:10,433
Еден за полу,
два за целосен авто.

979
01:23:29,817 --> 01:23:31,150
Објавување на маг.

980
01:23:31,152 --> 01:23:33,286
Надвор со стариот,
во со новото.

981
01:23:33,288 --> 01:23:35,488
Затегнете го. Бидете сигурни
Таму е добро.

982
01:23:35,490 --> 01:23:38,125
Шлакајте го завртката дома,
Подготвени сте за два рунда.

983
01:23:38,127 --> 01:23:41,161
Освен тоа, чувајте ја оваа работа
Покажано на ебениот под.

984
01:23:41,163 --> 01:23:42,665
- Вие разбирате?
- го добив.

985
01:23:44,199 --> 01:23:45,201
Одете ставете ги срање.

986
01:24:07,021 --> 01:24:09,324
- Списание, Борачо?
- Да.

987
01:24:40,588 --> 01:24:42,859
- ти добро?
- Јас сум добар.

988
01:25:18,893 --> 01:25:20,961
Осомничени кои пристигнуваат на локацијата.

989
01:25:20,963 --> 01:25:23,229
Немаме ништо за ДА. Тие
Сè уште не сториле кривично дело.

990
01:25:23,231 --> 01:25:25,297
<i> тие ја расчистуваат банката,
Ги симнуваме. </i>

991
01:25:25,299 --> 01:25:27,102
- <i> застанете. </i>
- Роџер тоа.

992
01:25:37,478 --> 01:25:39,412
Широка ебана дневна светлина.

993
01:25:39,414 --> 01:25:40,616
Тие се пакуваат големи.

994
01:25:42,618 --> 01:25:46,588
Ох, срање. Погледни
Овие мајки.

995
01:25:51,927 --> 01:25:53,993
Слезете на земја!
Слезете на земја!

996
01:25:53,995 --> 01:25:56,462
Долу на земја! Земи
Долу на ебениот терен!

997
01:25:56,464 --> 01:25:57,631
Замрзнете!

998
01:25:57,633 --> 01:25:59,099
Замрзнете! Не се движи!
Останете таму!

999
01:25:59,101 --> 01:26:00,103
Замрзнете!

1000
01:26:00,802 --> 01:26:02,335
Замрзнете!

1001
01:26:02,337 --> 01:26:04,436
- вие двајца! Поместете! Дојди таму!
- Преземете овде!

1002
01:26:04,438 --> 01:26:06,174
Побрзајте!

1003
01:26:08,009 --> 01:26:09,943
Излези тука, сега!

1004
01:26:09,945 --> 01:26:13,182
Се пресели таму сега!
Оди! Оди! Оди!

1005
01:26:14,348 --> 01:26:17,152
Се врати назад!
Останете таму! Сега!

1006
01:26:18,453 --> 01:26:20,156
Очите на подот!

1007
01:26:23,191 --> 01:26:24,823
Слушајте!

1008
01:26:24,825 --> 01:26:26,960
Сите плаќаат ебам
Внимание!

1009
01:26:26,962 --> 01:26:28,461
Очи на земја!

1010
01:26:28,463 --> 01:26:30,663
„Затоа што сум само
ќе го кажам ова еднаш!

1011
01:26:30,665 --> 01:26:33,800
Ако соработувате,
Ако ги следите упатствата,

1012
01:26:33,802 --> 01:26:37,871
Вие нема да бидете повредени. Ние сме
Еве за пари, не за вас.

1013
01:26:37,873 --> 01:26:40,006
Сакам сите да се редат
на шанкот. Ајде да одиме!

1014
01:26:40,008 --> 01:26:41,310
Поместете надолу!

1015
01:26:42,009 --> 01:26:43,542
Поместете надолу! Ајде да одиме!

1016
01:26:43,544 --> 01:26:46,378
Сите зад шанкот,
Излези напред! Ајде да одиме!

1017
01:26:46,380 --> 01:26:49,185
Чувајте ги очите надолу
И вашите усти се затворија.

1018
01:26:50,017 --> 01:26:52,152
На мојата команда,

1019
01:26:52,154 --> 01:26:56,189
Постигнете во вашите џебови,
Отстранете ги мобилните телефони,

1020
01:26:56,191 --> 01:26:58,992
И ставете ги рацете во воздухот.

1021
01:26:58,994 --> 01:27:01,496
Сите земаат
два чекори напред.

1022
01:27:03,164 --> 01:27:05,167
Сега слезете на колена.

1023
01:27:08,035 --> 01:27:10,336
Добро! Мобилни телефони
токму тука.

1024
01:27:10,338 --> 01:27:11,371
На мене.

1025
01:27:11,373 --> 01:27:12,738
Ајде да одиме.
Ставете ги во кутијата.

1026
01:27:12,740 --> 01:27:14,075
Врзете ги.

1027
01:27:16,578 --> 01:27:18,577
Оди! Оди! Оди!

1028
01:27:18,579 --> 01:27:20,747
Ќе има
Нема херојство денес.

1029
01:27:20,749 --> 01:27:23,350
Вие момци одете напред
и се чувствуваат пријатно.

1030
01:27:23,352 --> 01:27:25,217
Ќе бидеме тука
За некое време.

1031
01:27:25,219 --> 01:27:27,389
Секој треба
Користете ја бањата?

1032
01:27:28,557 --> 01:27:30,857
Земете мочање на себе.

1033
01:27:38,566 --> 01:27:39,601
Еј.

1034
01:27:46,208 --> 01:27:48,611
Ти Стани.

1035
01:27:49,945 --> 01:27:50,947
Стоп.

1036
01:27:55,249 --> 01:27:56,585
Седнете.

1037
01:28:02,391 --> 01:28:03,723
Добро, ми требаш
да се смири сега.

1038
01:28:03,725 --> 01:28:06,094
Еј! Погледни ме.

1039
01:28:07,462 --> 01:28:08,563
Земете длабок здив.

1040
01:28:11,732 --> 01:28:13,233
Добро.

1041
01:28:13,235 --> 01:28:15,902
Знам дека веќе сте активирале
тивки аларми.

1042
01:28:15,904 --> 01:28:17,737
Па ми требаш
Земете го телефонот,

1043
01:28:17,739 --> 01:28:21,640
Dial 911 Диспечер,
и објасни го следново.

1044
01:28:21,642 --> 01:28:23,311
Оди напред
И запишете го ова.

1045
01:28:25,112 --> 01:28:29,616
Има во тек 211,
И имаме заложници.

1046
01:28:29,618 --> 01:28:32,418
За еден час, им треба
да испорача 10 милиони долари

1047
01:28:32,420 --> 01:28:35,654
Во необележана мала деноминација
Сметки до оваа банка

1048
01:28:35,656 --> 01:28:38,757
Внатре во одделение хеликоптер
натоварен со гориво.

1049
01:28:38,759 --> 01:28:43,296
Кажете им дека планираме да убиеме еден заложник
Секој час додека не се исполнат нашите барања.

1050
01:28:43,298 --> 01:28:45,465
Нема полицајци
Пристапете кон банката.

1051
01:28:45,467 --> 01:28:48,768
И ако преговарач
Дури и се обидува да не контактира со нас,

1052
01:28:48,770 --> 01:28:50,839
автоматски ќе убиеме
друг заложник.

1053
01:28:52,273 --> 01:28:54,677
Дали е тоа јасно?
Го добивте сето тоа?

1054
01:28:57,812 --> 01:28:59,315
Оди напред и
Соберете го телефонот.

1055
01:29:04,953 --> 01:29:07,319
<i> какви било достапни единици,
Имаме банка 211 во тек ... </i>

1056
01:29:07,321 --> 01:29:08,488
Срање.

1057
01:29:08,490 --> 01:29:09,823
<i> ... кај заштедите на Пико Ривера
во Монтебело </i>

1058
01:29:09,825 --> 01:29:13,193
<i> на 2891 Вилкокс и Атлантик. </i>

1059
01:29:13,195 --> 01:29:14,827
- <i> Осомничените се вооружени ... </i>
- Што ебам?

1060
01:29:14,829 --> 01:29:16,962
<i> ... и зедов заложници
и одбиваат преговарач. </i>

1061
01:29:16,964 --> 01:29:19,332
Што се случува ебам?
Тоа не е нивно Мо.

1062
01:29:19,334 --> 01:29:22,801
Повикајте, кажете им дека сме на сцена,
имаат осомничени под надзор,

1063
01:29:22,803 --> 01:29:24,336
И да се врати ебам.

1064
01:29:24,338 --> 01:29:27,640
Ова е LASD, имаме надзор
на банката. Застанете.

1065
01:29:27,642 --> 01:29:30,844
Повторувам, ги имам сите единици
Застанете.

1066
01:29:30,846 --> 01:29:32,679
Тоа е срање.
Веќе ги слушам.

1067
01:29:34,182 --> 01:29:35,318
Што ебам тие прават?

1068
01:29:41,188 --> 01:29:42,354
Стоп!

1069
01:29:42,356 --> 01:29:43,692
Излези!

1070
01:29:55,536 --> 01:29:57,572
Што ебам
Дали момците правите, а?

1071
01:29:59,206 --> 01:30:00,506
АСХОЛ!

1072
01:30:00,508 --> 01:30:02,207
Што ебам?
Што се случува?

1073
01:30:02,209 --> 01:30:04,176
Водевте надзор,
И, дозволивте ова срање да се спушти?

1074
01:30:04,178 --> 01:30:07,514
Тоа е нашиот заебан случај. Ние сме биле
Надгледувајќи ги овие момци со недели.

1075
01:30:07,516 --> 01:30:08,747
Тоа е она што е надзор!

1076
01:30:08,749 --> 01:30:11,417
Тие прават кривично дело,
И тогаш ги запираме.

1077
01:30:11,419 --> 01:30:12,754
Оди. Одете на сводот.

1078
01:30:13,687 --> 01:30:14,723
Отворете го.

1079
01:30:29,704 --> 01:30:31,072
Ајде да одиме. Дојди.

1080
01:30:34,409 --> 01:30:35,745
Седи Седнете.

1081
01:30:43,250 --> 01:30:45,417
Goingе го ставам ова
на телефонскиот звучник.

1082
01:30:45,419 --> 01:30:47,287
Toе одговориш,
Но, не користете никакви имиња.

1083
01:30:47,289 --> 01:30:48,590
Вие разбирате?

1084
01:30:52,393 --> 01:30:53,792
Здраво?

1085
01:30:53,794 --> 01:30:55,961
Здраво, ова е LOS
Одделот за полиција во Анџелес. </i>

1086
01:30:55,963 --> 01:30:57,764
со кого зборувам? </i>

1087
01:30:57,766 --> 01:30:59,232
Ова е менаџер на филијали.

1088
01:30:59,234 --> 01:31:01,234
господине, треба да зборувам
со одговорното лице. </i>

1089
01:31:01,236 --> 01:31:03,101
Ти си

1090
01:31:03,103 --> 01:31:06,271
Добро, добро. Па, дозволете ми да се претставам.
Јас сум офицер парада ... </i>

1091
01:31:06,273 --> 01:31:11,310
Јас не давам ебам кој си.
Дали се исполнуваат нашите барања?

1092
01:31:11,312 --> 01:31:12,444
со кого сега разговарам? </i>

1093
01:31:12,446 --> 01:31:14,079
Одговори на прашањето.

1094
01:31:14,081 --> 01:31:15,747
Се работи на
Како што зборуваме.

1095
01:31:15,749 --> 01:31:16,949
<i> Но, треба да разберете ... </i>

1096
01:31:16,951 --> 01:31:18,253
Само што убивте заложник.

1097
01:31:19,588 --> 01:31:20,990
Goddammit!

1098
01:31:27,661 --> 01:31:30,462
- Стани. Стани!
- Не! Не! Не!

1099
01:31:30,464 --> 01:31:32,165
Ајде, преместете!

1100
01:31:32,167 --> 01:31:34,600
Јас не направив ништо. Те молам.
Што правиш?

1101
01:31:34,602 --> 01:31:39,007
- Ајде.
- Не! Не! Не!

1102
01:31:43,311 --> 01:31:44,443
Ебате!

1103
01:31:44,445 --> 01:31:46,345
- Бевте на тоа, а?
- срање!

1104
01:31:46,347 --> 01:31:47,814
Вие сте толку полни со срања,
О'Брајан ...

1105
01:31:47,816 --> 01:31:49,782
Ги слушнавте барањата,
Вие глупав мајка!

1106
01:31:49,784 --> 01:31:52,952
- Да.
- Ставивте преговарач? Христос!

1107
01:31:52,954 --> 01:31:54,354
- Ебате!
- Ебате ме?

1108
01:31:54,356 --> 01:31:55,521
Да, ебам!

1109
01:31:55,523 --> 01:31:57,489
Ебана убава фризура,
ти ебам идиот.

1110
01:31:57,491 --> 01:31:58,992
Кој си заебан
Притискајќи сега?

1111
01:31:58,994 --> 01:32:00,493
Дали се заебавате?

1112
01:32:00,495 --> 01:32:02,494
- Добијте SWAT Rolling токму сега!
- Ти глупава ебана пичка.

1113
01:32:02,496 --> 01:32:04,197
Ебан лоби ''
Боб е лут!

1114
01:32:04,199 --> 01:32:06,632
- Добро, шеф, ајде да одиме. Ајде да одиме.
- Шитхадс!

1115
01:32:06,634 --> 01:32:08,667
- Ајде да одиме.
- Ебате!

1116
01:32:08,669 --> 01:32:10,302
Имаме ситуација
продолжува ...

1117
01:32:10,304 --> 01:32:11,307
Срање!

1118
01:32:13,475 --> 01:32:15,311
Што ебам
Дали правиш, Меримен?

1119
01:32:26,387 --> 01:32:27,819
Да?

1120
01:32:27,821 --> 01:32:30,223
Ова е полицискиот оддел.
Те молам, не се дружи.

1121
01:32:30,225 --> 01:32:31,890
Моето име е Дани.

1122
01:32:31,892 --> 01:32:34,394
Beе бидам твојот единствен контакт. Никој
друго ќе ве повика.

1123
01:32:34,396 --> 01:32:36,496
<i> Дали е ова одговорно лице? </i>

1124
01:32:36,498 --> 01:32:38,197
Ова е менаџер на филијали.

1125
01:32:38,199 --> 01:32:41,734
Зборувам на
име на човекот надлежен.

1126
01:32:41,736 --> 01:32:43,670
<i Дали имате име,
Менаџер на филијали? </i>

1127
01:32:45,373 --> 01:32:48,878
Слушајте. Тие веќе убиле
еден од заложниците. Жена.

1128
01:32:50,078 --> 01:32:52,077
Тие нема
Зборувај повторно со тебе.

1129
01:32:52,079 --> 01:32:55,681
Ако повторно се јавите пред нивните
се исполнети барањата, тие ќе убијат друг.

1130
01:32:55,683 --> 01:32:57,583
Само испратете го она што го сакаат.

1131
01:32:57,585 --> 01:32:59,551
<i> Парите и хеликоптерот
се на пат, </i>

1132
01:32:59,553 --> 01:33:01,253
<i>, но ќе трае
Малку време. </i>

1133
01:33:01,255 --> 01:33:04,526
<i> Треба да ми дадете најмалку 90 минути.
Дали е ова можно? </i>

1134
01:33:06,727 --> 01:33:08,730
Добро. Не се јавувај назад.

1135
01:33:34,054 --> 01:33:35,253
Кој е префиксот тука?

1136
01:33:35,255 --> 01:33:36,592
562. Тоа е Лонг Бич.

1137
01:33:43,597 --> 01:33:45,297
Здраво?

1138
01:33:45,299 --> 01:33:46,569
Гледаш?

1139
01:33:51,138 --> 01:33:52,141
Ју.

1140
01:33:57,312 --> 01:33:59,281
Па, како по ѓаволите одиш
да излезе од оваа?

1141
01:34:00,949 --> 01:34:02,451
Сè уште не сум сигурен.

1142
01:34:06,620 --> 01:34:08,790
Дали го добивте мојот број
од нејзината ќелија?

1143
01:34:15,629 --> 01:34:17,266
Јас не сум манжетни.

1144
01:34:19,801 --> 01:34:21,469
Во ред е.

1145
01:34:22,837 --> 01:34:25,441
Јас не донесов
Моите манжетни во секој случај.

1146
01:34:27,142 --> 01:34:28,844
Да, можам да го видам тоа.

1147
01:34:49,297 --> 01:34:50,799
Дали тоа беше кој мислам дека беше?

1148
01:34:51,465 --> 01:34:52,634
Ју.

1149
01:34:59,540 --> 01:35:01,306
Имаме хеликоптер
тоа ќе се спушти.

1150
01:35:01,308 --> 01:35:02,977
Штаперот ќе слета
токму овде.

1151
01:35:10,852 --> 01:35:15,523
Имам влез со две врати на еден.
Влез со една врата на две.

1152
01:35:16,990 --> 01:35:17,993
Прекршување!

1153
01:35:24,999 --> 01:35:26,669
Па, тие само
разнесе сводот.

1154
01:35:27,235 --> 01:35:28,670
Што ебам?

1155
01:35:38,913 --> 01:35:40,345
<i> Федерални резерви,
сметки кои примаат. </i>

1156
01:35:40,347 --> 01:35:42,180
Еј, тоа е Ал во Аламеда.

1157
01:35:42,182 --> 01:35:44,850
Имаме капка кај Пико Ривера
Треба да закажеме.

1158
01:35:44,852 --> 01:35:46,752
Како е среда во 2:00 часот? </i>

1159
01:35:46,754 --> 01:35:49,188
<i> што работи. Ти си
Потврдено за 02:00 часот. 18 -ти. </i>

1160
01:35:49,190 --> 01:35:51,390
<i> Одлично. Благодарам. </i>

1161
01:35:51,392 --> 01:35:52,895
- Ние сме тука, да?
- Да, тоа сме ние.

1162
01:35:54,195 --> 01:35:55,563
Па што е ова?

1163
01:35:56,530 --> 01:35:58,064
Ова е канализационата линија,

1164
01:35:58,066 --> 01:36:00,769
И според оваа мапа нели
Еве, сето тоа е зацементирано.

1165
01:36:21,088 --> 01:36:22,423
Еј, каде сме ние
Со тикерот?

1166
01:36:23,290 --> 01:36:25,457
Чекаме на дозвола.

1167
01:36:25,459 --> 01:36:27,426
Опуштете се, тие не се
Одење каде било.

1168
01:36:27,428 --> 01:36:30,796
До пекол со дозвола.
Мораме да се преселиме.

1169
01:36:30,798 --> 01:36:32,234
О'Брајан, еј!

1170
01:36:33,601 --> 01:36:36,301
Дали е тој надвор од лековите?

1171
01:36:36,303 --> 01:36:38,270
Кажете му да добие
ебам назад тука!

1172
01:36:38,272 --> 01:36:39,572
Дали ќе се затвориш
ебам?

1173
01:36:39,574 --> 01:36:40,976
О, те ебам.

1174
01:36:51,084 --> 01:36:53,752
Подобро одиме
Назад на него.

1175
01:36:53,754 --> 01:36:55,253
Ник се упати кон предниот дел.
Ние сме во движење.

1176
01:36:55,255 --> 01:36:56,258
Еве одиме.

1177
01:37:01,963 --> 01:37:03,932
- Ебате!
- Дали е тој сериозен?

1178
01:37:27,187 --> 01:37:28,487
Сите добро?

1179
01:37:28,489 --> 01:37:29,857
Да.

1180
01:37:35,663 --> 01:37:40,002
Те молам, Господи, те молам,
Дозволете ми повторно да го видам моето семејство.

1181
01:37:55,383 --> 01:37:56,885
- Ник!
- Одделение за шериф.

1182
01:37:57,852 --> 01:37:59,051
Ник!

1183
01:37:59,053 --> 01:38:00,155
Чисто!

1184
01:38:03,357 --> 01:38:04,692
Чисто!

1185
01:38:12,366 --> 01:38:14,535
- ебам?
- Ник, која е твојата локација?

1186
01:38:18,338 --> 01:38:19,740
Која е твојата локација? </i>

1187
01:38:28,215 --> 01:38:30,382
Еј, ова е ал
повторно во Аламеда.

1188
01:38:30,384 --> 01:38:33,019
Заборавив да закажам капка
На заштеди на Пико Ривера.

1189
01:38:33,021 --> 01:38:34,556
Што имате отворено денес?

1190
01:38:42,195 --> 01:38:44,697
<i> гето птица, ова е сребро.
Ние потврдивме? </i>

1191
01:38:44,699 --> 01:38:48,103
Проверете. Назначувањето е во 2:45 часот.
Тоа е за две минути.

1192
01:39:02,049 --> 01:39:03,252
Пико Ривера.

1193
01:39:11,926 --> 01:39:13,759
Коњски сили сите поставени?

1194
01:39:13,761 --> 01:39:15,297
Да, да, подготвен сум да одам. </i>

1195
01:39:29,610 --> 01:39:31,109
Те добија
На нова рута?

1196
01:39:31,111 --> 01:39:34,079
Да. Да, тие само
нè вклучи во текот на оваа недела.

1197
01:39:34,081 --> 01:39:37,750
Добро. Дозволете ми да добијам
ИД на момци, човек.

1198
01:39:37,752 --> 01:39:40,489
Да, сигурно. Таму одиш.

1199
01:39:48,329 --> 01:39:49,498
Добро.

1200
01:39:50,298 --> 01:39:51,796
Добро си да одиш.

1201
01:39:51,798 --> 01:39:54,101
- Добро, благодарам.
- Отворете ја портата. Имајте добра.

1202
01:40:07,115 --> 01:40:08,116
Аламеда се спушта.

1203
01:40:35,509 --> 01:40:36,511
О, ебам.

1204
01:40:46,687 --> 01:40:49,020
Заштеди на Пико Ривера? 2.2?

1205
01:40:49,022 --> 01:40:50,523
Да, тоа сме ние.

1206
01:40:50,525 --> 01:40:51,991
Доведи ја.

1207
01:40:51,993 --> 01:40:53,861
Добро, подготвено.
Еден, два, три.

1208
01:41:01,201 --> 01:41:03,204
- потпишете овде.
- Го добивте.

1209
01:41:04,539 --> 01:41:05,874
Ти си нов тука, Марк?

1210
01:41:06,874 --> 01:41:08,176
Да, господине.

1211
01:41:10,343 --> 01:41:11,844
Вие момци трчате
Малку доцна.

1212
01:41:11,846 --> 01:41:14,883
Да, наидовме на
Некој сообраќај, па ...

1213
01:41:16,584 --> 01:41:18,216
Не знам каде имаа
вие момци се насочиле пред тоа,

1214
01:41:18,218 --> 01:41:20,519
Но, ние работиме цврсто,
тесен брод овде,

1215
01:41:20,521 --> 01:41:22,887
Значи, ако сакате да бидете
доцна, имајте го база на повик.

1216
01:41:22,889 --> 01:41:24,390
Да, нема проблем.
Тоа е моја вина. Јас само ...

1217
01:41:24,392 --> 01:41:26,728
Само нека ги повикаат.

1218
01:41:27,762 --> 01:41:28,897
На мене.

1219
01:42:07,735 --> 01:42:10,435
Еј, Луиџи. Аламеда е на палубата.
Проверете ги во.

1220
01:42:10,437 --> 01:42:11,639
Копирајте го тоа.

1221
01:42:12,139 --> 01:42:13,441
Нови момци.

1222
01:42:14,609 --> 01:42:16,277
Одам да излезам
За една минута.

1223
01:42:43,637 --> 01:42:44,970
Како момци се чувствувате денес?

1224
01:42:44,972 --> 01:42:46,808
- добро. Добро.
- добро.

1225
01:42:52,780 --> 01:42:53,945
Како се чувствувате?

1226
01:42:53,947 --> 01:42:56,515
- Добро, како си?
- Добро, благодарам.

1227
01:42:56,517 --> 01:42:58,120
Потпишете го тоа за мене, те молам.

1228
01:43:00,655 --> 01:43:02,688
Сите стотици?

1229
01:43:02,690 --> 01:43:05,494
Првиот се сите стотици.
Вториот е измешан.

1230
01:43:06,494 --> 01:43:07,960
Ние сме малку поткрепени.

1231
01:43:07,962 --> 01:43:09,528
Добро,
Направете што можете.

1232
01:43:09,530 --> 01:43:11,796
Момците сакаат да се дружат, да добијат кока -кока
или нешто? Те цениме.

1233
01:43:11,798 --> 01:43:12,801
Ви благодарам

1234
01:43:23,377 --> 01:43:25,677
Needе ни треба пристап
до снимањето надвор од локацијата.

1235
01:43:25,679 --> 01:43:27,378
Можете ли да го добиете тоа кај нас?

1236
01:43:27,380 --> 01:43:29,383
- разбрано.
- Потребна ви е стручна помош.

1237
01:43:30,151 --> 01:43:31,317
Очајно.

1238
01:43:31,319 --> 01:43:33,855
Моето лошо последен пат.
Вашето место за злосторство.

1239
01:44:01,048 --> 01:44:04,183
Сребренбек,
Ова е коњска сила. Јас сум во

1240
01:44:04,185 --> 01:44:07,722
Гринпис, ова е сребро.
Коњската сила е во.

1241
01:44:09,389 --> 01:44:11,726
Роџер тоа, Сребренбек.
Светло.

1242
01:44:19,900 --> 01:44:21,536
Океј, еве одиме.

1243
01:44:24,571 --> 01:44:26,904
Nyони, ние се заебаваме
Браун повторно, човек.

1244
01:44:26,906 --> 01:44:29,043
Мора да се затвори. Повлечете ги
надвор од просториите за броење.

1245
01:44:30,210 --> 01:44:32,411
Одиме кафеаво.

1246
01:44:32,413 --> 01:44:35,049
Мораме да се затвориме малку.
Сите екипи одат напред и земаат 10.

1247
01:44:45,226 --> 01:44:46,292
Луиџи, ајде.

1248
01:44:46,294 --> 01:44:48,430
Да, да, да.

1249
01:45:01,275 --> 01:45:03,277
Отидоа во Браун.
Тие расчистуваат.

1250
01:45:05,478 --> 01:45:07,249
- Ајде да го заклучиме.
- Копирај.

1251
01:45:12,786 --> 01:45:14,121
Подгответе се да одите.

1252
01:45:26,600 --> 01:45:28,136
<i> Започнувајќи го ЕМП сега. </i>

1253
01:45:34,508 --> 01:45:35,808
Сите јасни овде.

1254
01:45:35,810 --> 01:45:36,811
Добро е да се оди.

1255
01:45:39,980 --> 01:45:41,282
Вие сте јасни. Оди.

1256
01:45:49,289 --> 01:45:50,956
Срање.
Проверете нешто.

1257
01:45:50,958 --> 01:45:52,491
Што мислите, што е?

1258
01:45:52,493 --> 01:45:54,161
Се камерите
Горе во 100 простории?

1259
01:45:55,695 --> 01:45:56,697
Ух, негативно.

1260
01:46:02,303 --> 01:46:04,336
555-0143.

1261
01:46:04,338 --> 01:46:05,639
Трае премногу долго.

1262
01:46:06,639 --> 01:46:07,840
Вкусни нарачки.

1263
01:46:07,842 --> 01:46:09,207
<i> ова е Шерон на ФЕД. </i>

1264
01:46:09,209 --> 01:46:11,476
сега, нарачавме скоро
пред час и половина. </i>

1265
01:46:11,478 --> 01:46:13,345
сега, имам само толку многу
време на паузата за ручек. </i>

1266
01:46:13,347 --> 01:46:15,514
Доаѓа!
Биди таму за неколку минути!

1267
01:46:15,516 --> 01:46:17,149
Тие само се јавија
за Кинезите.

1268
01:46:17,151 --> 01:46:18,320
<i> Побрзајте го. </i>

1269
01:46:21,688 --> 01:46:23,488
Движењето е таму, исто така?

1270
01:46:23,490 --> 01:46:24,725
Да, човеку, сè уште сме кафеави.

1271
01:46:26,826 --> 01:46:29,360
Знаете, подобро да се надминеме.
Напојување.

1272
01:46:29,362 --> 01:46:30,365
Добро.

1273
01:46:32,833 --> 01:46:33,866
Готово.

1274
01:46:33,868 --> 01:46:35,503
Добро. Подобро да се добие
И таа броја.

1275
01:46:47,347 --> 01:46:50,015
Срамота, тука доаѓа безбедноста.
Стани. Стани.

1276
01:46:50,017 --> 01:46:52,587
Еј, човек, мораше да го провери ова 100 броење.
Движењето излезе.

1277
01:47:01,361 --> 01:47:03,230
- Луиџи.
- Чекор на тоа. Чекор по тоа, брзо.

1278
01:47:05,566 --> 01:47:06,698
Да?

1279
01:47:06,700 --> 01:47:08,199
- Луиџи.
- <i> Да? </i>

1280
01:47:08,201 --> 01:47:11,403
Проклето, пријателе! Луиџи, ти си
Зачекори на линија, човек!

1281
01:47:11,405 --> 01:47:13,104
Кажи повторно? Расел?

1282
01:47:13,106 --> 01:47:15,743
Еј, глупа-џушка. Мораш
Оставете го притисокот да разговара.

1283
01:47:18,579 --> 01:47:20,415
Што е по ѓаволите
денес се случува тука?

1284
01:47:23,918 --> 01:47:25,250
<i> Луиџи, човек. Тој зачекори
низ целата линија. </i>

1285
01:47:25,252 --> 01:47:26,752
<i> тој е жешко како мајка. </i>

1286
01:47:26,754 --> 01:47:29,387
Тој е во кафетеријата.
Оди напред и земи го.

1287
01:47:29,389 --> 01:47:31,258
<i> Добро. Роџер тоа.
Излегувам. </i>

1288
01:47:40,066 --> 01:47:41,235
Вие сте јасни. Оди.

1289
01:47:49,442 --> 01:47:50,578
Свето срање.

1290
01:48:28,115 --> 01:48:29,848
Луиџи, ти се мики.

1291
01:48:29,850 --> 01:48:31,783
Мора да го испуштите копчето за разговор.
Зачекори на линија.

1292
01:48:31,785 --> 01:48:33,784
Батка, не сум јас.

1293
01:48:33,786 --> 01:48:36,287
Ајде, мора да го провериме броењето од 100.
Ајде да одиме. Земи помлад. Ајде да одиме.

1294
01:48:36,289 --> 01:48:37,956
<i> префрлете се на петте линии. </i>

1295
01:48:37,958 --> 01:48:39,861
Имате околу една минута и а
Половина, две минути. Ајде да одиме.

1296
01:49:08,722 --> 01:49:09,824
Тие се вратија. Излези.

1297
01:49:49,362 --> 01:49:51,363
Луиџи, гледате
Нешто, човек?

1298
01:49:51,365 --> 01:49:53,364
Да, ние сме добри. Има
Ништо назад таму, освен прашина.

1299
01:49:53,366 --> 01:49:55,100
Што барам?

1300
01:49:55,102 --> 01:49:56,768
Не грижи се за тоа, човеку. I'mе
сок до собата, изврши го броењето,

1301
01:49:56,770 --> 01:49:58,873
- <i> и проверете дали сме добри, добро? </i>
- Копирајте го тоа.

1302
01:49:59,740 --> 01:50:01,939
Каде си ти?

1303
01:50:01,941 --> 01:50:03,877
Ова е коњска сила.
Јас сум во отворите.

1304
01:50:10,883 --> 01:50:12,587
Гринпис, завршиш.
Исечете.

1305
01:50:16,056 --> 01:50:18,724
Ние сме назад, брат.

1306
01:50:18,726 --> 01:50:20,895
Сите тимови,
Назад во просторијата за броење.

1307
01:50:23,297 --> 01:50:24,930
Продолжете со LAPD Central.

1308
01:50:24,932 --> 01:50:28,065
Кажете им дека трчаме
Надзор на 8 -ми и Гранд.

1309
01:50:28,067 --> 01:50:31,403
<i> Побарајте код 5. Ние не
сакам да ги исфрлиме осомничените. </i>

1310
01:50:31,405 --> 01:50:32,974
<i> Копирајте го тоа.
Ставање во код 5. </i>

1311
01:50:35,142 --> 01:50:38,109
Дали сум гаден или
Дали ова беше полно?

1312
01:50:38,111 --> 01:50:39,480
Ајде само
Проверете го броењето.

1313
01:51:09,442 --> 01:51:10,611
712.200 УСД.

1314
01:51:12,612 --> 01:51:13,981
712.200 УСД.

1315
01:51:15,014 --> 01:51:17,285
Расел, броењето е вклучено.

1316
01:51:18,852 --> 01:51:21,118
Добро, Роџер тоа. Оди
напред и часовник надвор од Аламеда.

1317
01:51:21,120 --> 01:51:22,522
Извади Аламеда надвор.

1318
01:51:44,712 --> 01:51:46,510
Пребројувањето беше добро.

1319
01:51:46,512 --> 01:51:48,680
Но, и двете ваши канти
беа полу-целосни.

1320
01:51:48,682 --> 01:51:50,348
Извини?

1321
01:51:50,350 --> 01:51:52,219
Твоите отпадоци,
Тие беа половина полни.

1322
01:51:53,654 --> 01:51:55,019
Така ги добивме.

1323
01:51:55,021 --> 01:51:58,823
Следниот пат,
Само ставете го во вреќа со готовина.

1324
01:51:58,825 --> 01:52:00,524
Ги прави работите многу полесни.

1325
01:52:00,526 --> 01:52:02,827
Обидете се и работете паметно,
Не е тешко.

1326
01:52:02,829 --> 01:52:04,064
Океј, звучи добро.
Ви благодариме за советот.

1327
01:53:52,306 --> 01:53:56,174
Ние би те вртиле, душо, но тоа
Само што требаше премногу проклето, добро?

1328
01:53:56,176 --> 01:53:58,178
Јас сум единствениот човек што го имаат
Доставување денес. Sorryал ми е.

1329
01:54:24,704 --> 01:54:27,140
Извини, момци, дозволете ми да видам
вашата потврда за пад повторно.

1330
01:54:28,875 --> 01:54:30,177
- Добро.
- Таму одиш.

1331
01:54:46,660 --> 01:54:48,229
Кинески човек со храна?

1332
01:54:48,995 --> 01:54:50,498
Оди. Зуење го внатре.

1333
01:54:55,835 --> 01:54:56,870
Држете го таму.

1334
01:55:00,240 --> 01:55:01,375
2-4-5.

1335
01:55:08,214 --> 01:55:09,549
Да, испрати го преку.

1336
01:55:12,352 --> 01:55:13,888
Дојди тука за секунда, другар.

1337
01:55:17,557 --> 01:55:19,393
Да, човеку, јас не
Дали сте се пријавиле.

1338
01:55:21,061 --> 01:55:23,360
Само што започнав
мојата смена, но, ух ...

1339
01:55:23,362 --> 01:55:25,195
Каде е твоето име?

1340
01:55:25,197 --> 01:55:28,265
Ајде, човеку, го потпишав моето име со
Пријател од последната смена, човек.

1341
01:55:28,267 --> 01:55:29,536
Не знам
Што да ти кажам.

1342
01:55:33,373 --> 01:55:34,439
Ммм-мм.

1343
01:55:34,441 --> 01:55:36,110
Проклето ти фини.

1344
01:55:37,244 --> 01:55:38,710
- Ги враќам парите.
- добро.

1345
01:55:38,712 --> 01:55:40,577
- Ги враќам парите.
- добро.

1346
01:55:40,579 --> 01:55:41,748
Тоа е сè што ми треба.

1347
01:55:47,219 --> 01:55:49,119
Добро, вие момчиња
добро е да се оди.

1348
01:55:49,121 --> 01:55:50,721
- Ви благодарам многу, офицер.
- Побавете лесно.

1349
01:55:50,723 --> 01:55:52,226
- Имате добар ден.
- Добро.

1350
01:55:58,898 --> 01:56:01,134
- Оди. Излези од тука.
- Ви благодарам.

1351
01:56:04,771 --> 01:56:06,607
Да, безбедност
Во лобито, те молам.

1352
01:56:15,915 --> 01:56:16,982
Лоби.

1353
01:56:16,984 --> 01:56:18,984
Да, дали видовте
момче за испорака?

1354
01:56:18,986 --> 01:56:21,455
Црвена кошула, лесна кожа.
Околу 6 стапки.

1355
01:56:22,789 --> 01:56:24,926
- Чекај, што?
- Запрете го.

1356
01:56:29,262 --> 01:56:32,166
Имате поглед на страната од 1-2?
Theе го покриеме аголот 3-4.

1357
01:56:33,165 --> 01:56:34,634
Копирајте го тоа.

1358
01:56:46,980 --> 01:56:49,180
Се задржа на безбедноста.
Која е вашата локација?

1359
01:56:49,182 --> 01:56:52,149
Јужно на Гранд,
Само минато Вернон.

1360
01:56:52,151 --> 01:56:54,685
<i> Оди десно на Гејџ.
Десно на Гејџ. </i>

1361
01:56:54,687 --> 01:56:55,789
Копирајте го тоа.

1362
01:57:16,977 --> 01:57:18,877
Поместете! Ајде да одиме! Излези!

1363
01:57:18,879 --> 01:57:21,345
- Ајде, преместете! Поместете! Еве одиме!
- кул е.

1364
01:57:21,347 --> 01:57:23,648
- Ајде, слези! Оди! Оди! Оди!
- кул е. Јас сум кул, човек.

1365
01:57:23,650 --> 01:57:24,986
Бидете кул, брат. Кул.

1366
01:57:26,652 --> 01:57:28,054
Ебам.

1367
01:57:47,507 --> 01:57:49,207
Таму е тој. Таму е тој.
Црвена кошула. Два блока напред.

1368
01:57:49,209 --> 01:57:51,009
Очите на осомничениот.

1369
01:57:51,011 --> 01:57:55,012
Одење на исток на 9 -ти, приближувајќи се
Хил, јужна страна на улицата.

1370
01:57:55,014 --> 01:57:57,549
Повлечете се пред него,
пред него.

1371
01:57:57,551 --> 01:57:59,184
Ајде да ја добиеме оваа мајка.

1372
01:57:59,186 --> 01:58:00,855
Ајде да ја разнесеме неговата кучка-газ
Прво во портата.

1373
01:58:03,557 --> 01:58:06,060
Влезете во заебан автомобил!
Ајде. Влези.

1374
01:58:07,861 --> 01:58:09,527
Ебам.

1375
01:58:09,529 --> 01:58:10,531
Удри го!

1376
01:58:19,705 --> 01:58:21,708
Мајка.

1377
01:58:38,391 --> 01:58:40,928
Добро, ајде да одиме. Ајде да одиме. Ајде
Направете го тоа што е можно побрзо.

1378
01:58:45,965 --> 01:58:47,899
Што ебам.

1379
01:58:47,901 --> 01:58:50,404
Каде е тој?
Каде е ебам тој, шупак?

1380
01:58:51,271 --> 01:58:52,273
Ебам.

1381
01:58:54,941 --> 01:58:56,911
<i Fucking ... Fucker! </i>

1382
01:58:58,911 --> 01:59:01,949
Дај ми го телефонот на горилникот.
Каде е ебам?

1383
01:59:05,919 --> 01:59:08,086
Спасување на пацифичкиот хоризонт.

1384
01:59:08,088 --> 01:59:10,758
Во Јужна Гејт.
Тоа е точката на митингот.

1385
01:59:19,932 --> 01:59:21,799
Сребрен бек, оди.

1386
01:59:21,801 --> 01:59:23,303
<i> изгоре на коњски сили. </i>

1387
01:59:25,304 --> 01:59:26,671
Повторете го тоа.
Не можам да те слушнам.

1388
01:59:26,673 --> 01:59:29,006
Коњската сила е изгорена.

1389
01:59:29,008 --> 01:59:30,643
<i> тој е направен. </i>

1390
01:59:31,945 --> 01:59:33,848
Јас сум сè уште чист.
Каде одам, брат?

1391
01:59:53,465 --> 01:59:55,300
Ебате!

1392
01:59:55,302 --> 01:59:57,301
Ајде да одиме. Ајде да одиме.
Вие момци го добивте сето тоа?

1393
01:59:57,303 --> 01:59:58,836
- Да, сè е во.
- Земете го.

1394
01:59:58,838 --> 01:59:59,840
Добро е.

1395
02:00:01,975 --> 02:00:05,976
Спасување на пацифичкиот хоризонт.
Јужна порта, коридор Аламеда.

1396
02:00:05,978 --> 02:00:07,481
10-4. Се упати кон тебе.

1397
02:00:14,320 --> 02:00:15,688
Што се случи
на другите две?

1398
02:00:19,825 --> 02:00:21,395
Тие изгореа.

1399
02:00:47,053 --> 02:00:48,418
Очите на осомничените.

1400
02:00:48,420 --> 02:00:50,191
Црн, приградски со четири врати!

1401
02:00:55,695 --> 02:00:57,764
Останувајќи југ на Аламеда.

1402
02:01:00,400 --> 02:01:04,538
Приближувајќи се до авенијата Слаусон. Ми треба
Вие ќе ме паралелно на Санта Фе.

1403
02:01:14,213 --> 02:01:16,049
Добивме малку сообраќај напред.
Што се случува?

1404
02:01:17,249 --> 02:01:18,551
Коридорот е поддржан.

1405
02:01:25,458 --> 02:01:28,094
Само што го одбивме коридорот на Аламеда, тргнувајќи кон југ.

1406
02:01:37,570 --> 02:01:38,739
Срање.

1407
02:01:47,746 --> 02:01:49,747
Доаѓајќи на осомничен,
6 часот.

1408
02:01:49,749 --> 02:01:51,149
Срање.

1409
02:01:51,151 --> 02:01:53,318
Десната лента е
Затворено напред.

1410
02:01:53,320 --> 02:01:56,456
<i повторувам, десната лента е
затворено напред. </i>

1411
02:02:01,294 --> 02:02:03,594
Вие момци го гледате тоа?

1412
02:02:03,596 --> 02:02:05,665
Дваесет и 30 автомобили назад.
Што е тоа?

1413
02:02:09,669 --> 02:02:10,938
Дали е тоа ...

1414
02:02:15,808 --> 02:02:17,844
Океј, сме во
Стоп, застанете, застанете.

1415
02:02:20,012 --> 02:02:21,681
Ебате резервна копија.
Мораме да се преселиме.

1416
02:02:22,816 --> 02:02:24,151
Ебам.

1417
02:02:31,324 --> 02:02:32,459
Ју.

1418
02:02:38,365 --> 02:02:39,697
Тоа се нив.

1419
02:02:45,472 --> 02:02:47,637
- Дај ми го елек.
- Да.

1420
02:02:47,639 --> 02:02:49,209
Да, еве одиме.

1421
02:02:53,045 --> 02:02:55,380
Океј, ги натеравме.
Мора да се пресели пред да се отвори.

1422
02:02:55,382 --> 02:02:56,683
Манжетни го.

1423
02:03:06,659 --> 02:03:09,226
Бидете советувани, осомничени
облечен во оклоп на телото.

1424
02:03:09,228 --> 02:03:12,162
Нема централни масовни снимки.
Само снимки на екстремитетите и главата.

1425
02:03:12,164 --> 02:03:13,333
Копирајте го тоа.
Одете наоколу овде.

1426
02:03:18,004 --> 02:03:19,506
Заглавено е.

1427
02:03:26,678 --> 02:03:28,681
Добро? Океј, ајде да одиме.

1428
02:03:39,526 --> 02:03:41,426
- О, срање.
- Што?

1429
02:03:41,428 --> 02:03:42,696
Тие добиваат
надвор од автомобилот.

1430
02:03:48,767 --> 02:03:50,100
Z, слезете го десно.

1431
02:03:50,102 --> 02:03:53,069
Гус, Борахо,
Центар со мене.

1432
02:03:53,071 --> 02:03:56,573
Марф, остани од лево.
Не влегувај.

1433
02:03:56,575 --> 02:03:58,212
- Поминете ми ја пилата.
- ебам.

1434
02:04:00,547 --> 02:04:01,749
Ајде да одиме.

1435
02:04:03,115 --> 02:04:04,283
Останете надолу. Останете надолу.

1436
02:04:31,744 --> 02:04:33,112
Стани. Стани.

1437
02:04:37,282 --> 02:04:39,419
- Одделение за шериф. Останете надолу.
- Стани. Стани.

1438
02:04:46,926 --> 02:04:49,096
- Стани.
- Одделение за шериф, останете надолу.

1439
02:04:52,264 --> 02:04:54,634
Стани. Стани.
Останете покрај блокот на моторот.

1440
02:04:57,770 --> 02:04:59,306
Стани
Зад воланот.

1441
02:05:06,846 --> 02:05:08,449
Одделение за шериф.
Дама, влезе во автомобилот.

1442
02:05:14,454 --> 02:05:15,489
О, срање.

1443
02:05:18,191 --> 02:05:19,460
Борахо!

1444
02:05:25,831 --> 02:05:26,967
Движење!

1445
02:05:49,556 --> 02:05:53,390
Гус, Марф, двајцата наидувате
И отсечете ги, добро?

1446
02:05:53,392 --> 02:05:55,828
Тони З, подготвен?

1447
02:05:56,562 --> 02:05:57,864
Ајде да одиме.

1448
02:06:07,955 --> 02:06:09,092
Движење!

1449
02:06:20,669 --> 02:06:21,671
Движење!

1450
02:06:25,173 --> 02:06:26,174
Движење!

1451
02:06:26,642 --> 02:06:27,644
Поместете!

1452
02:06:32,981 --> 02:06:35,151
Се движат. Се движат.

1453
02:06:40,289 --> 02:06:41,657
Маг промена!

1454
02:06:48,196 --> 02:06:49,197
Се движат.

1455
02:06:53,968 --> 02:06:54,971
Промена на маг.

1456
02:07:07,548 --> 02:07:08,551
Движење!

1457
02:07:13,489 --> 02:07:15,157
Оди! Оди! Излупете!

1458
02:07:25,366 --> 02:07:26,500
Тони, добро ти?

1459
02:07:26,502 --> 02:07:28,204
- Да, оди! Оди!
- добро ти?

1460
02:07:29,237 --> 02:07:30,239
Ебате!

1461
02:07:35,343 --> 02:07:36,346
Оди!

1462
02:07:44,386 --> 02:07:45,388
Покријте!

1463
02:07:50,392 --> 02:07:51,394
Поместете.

1464
02:08:01,236 --> 02:08:02,238
Ебате!

1465
02:08:19,420 --> 02:08:20,921
Brickид од тули! Brickид од тули!

1466
02:08:20,923 --> 02:08:22,392
Зад зградата од тули!

1467
02:10:10,164 --> 02:10:11,665
Моето дете ...

1468
02:10:13,035 --> 02:10:14,537
Сега си во неговите раце.

1469
02:10:15,704 --> 02:10:17,005
Ме слушаш?

1470
02:11:06,588 --> 02:11:07,590
Ебате!

1471
02:12:49,825 --> 02:12:51,027
Не правете го тоа.

1472
02:13:18,186 --> 02:13:19,522
Ти кажа.

1473
02:13:34,870 --> 02:13:36,739
Да. Ти направи.

1474
02:14:40,000 --> 02:14:41,469
Што ебам?

1475
02:14:52,780 --> 02:14:53,982
Го гледате ова?

1476
02:14:55,115 --> 02:14:56,451
Еве. Направете ги тие.

1477
02:15:01,623 --> 02:15:02,625
О, срање.

1478
02:15:09,297 --> 02:15:12,634
Па што? Тие одеа
Направете заебани снежни глобуси?

1479
02:15:13,802 --> 02:15:15,638
Како 10.000 од нив?

1480
02:15:24,846 --> 02:15:26,679
Проверете на момчињата?

1481
02:15:26,681 --> 02:15:28,817
Да, ќе одам
се тркалаат во болница.

1482
02:15:33,487 --> 02:15:35,691
Callе се јавиш
Сопругата на Борачо?

1483
02:15:44,365 --> 02:15:45,533
Да.

1484
02:15:48,703 --> 02:15:50,172
Добро.

1485
02:15:52,240 --> 02:15:53,843
Ова нема да оди во пристаништето.

1486
02:16:12,727 --> 02:16:14,563
Sorryал ми е што изгуби
еден од вашите момци.

1487
02:16:16,364 --> 02:16:17,430
Благодарам.

1488
02:16:17,432 --> 02:16:19,265
Добро?

1489
02:16:19,267 --> 02:16:20,703
Да, добро сум.

1490
02:16:22,036 --> 02:16:23,403
Да.

1491
02:16:23,405 --> 02:16:26,575
Ник, мора да застанеш
Пушење, човек.

1492
02:16:27,374 --> 02:16:28,377
Еве.

1493
02:16:30,210 --> 02:16:31,579
Органско е.

1494
02:16:40,054 --> 02:16:42,624
Знаете дека сè беше отчукано
за на ФЕД, нели?

1495
02:16:45,093 --> 02:16:46,428
Очигледно така.

1496
02:18:17,017 --> 02:18:18,186
Еј, дали е Дони наоколу?

1497
02:18:20,354 --> 02:18:21,489
Тој се откажа.

1498
02:18:23,991 --> 02:18:25,526
Значи, не сте
го видел каде било?

1499
02:18:26,861 --> 02:18:28,497
Реков дека се откажа.

1500
02:18:29,329 --> 02:18:30,531
Пред два дена.

1501
02:18:46,181 --> 02:18:47,515
Сакате пиво?

1502
02:18:48,215 --> 02:18:51,049
Многу многу. Како 50.

1503
02:18:57,524 --> 02:18:59,227
- Ви благодарам.
- Вие сте добредојдени.

1504
02:19:13,874 --> 02:19:16,876
Дали го видовте тоа ново пиле?
Малку маснотии?

1505
02:19:16,878 --> 02:19:18,914
Новата девојка која работи
Долу во салата?

1506
02:19:20,548 --> 02:19:22,914
Што се случува, господа?

1507
02:19:22,916 --> 02:19:26,218
- Господа, добро е да се видиме.
- јо!

1508
02:19:26,220 --> 02:19:29,223
- добро е да се видиме.
- вашата сопруга знае каде си?

1509
02:19:44,571 --> 02:19:45,938
Како ја добивте таа работа?

1510
02:19:45,940 --> 02:19:47,241
Можеш ли всушност да сметаш?

1511
02:19:48,943 --> 02:19:51,076
<i> Јас сум во целост
контрола на мојата околина. </i>

1512
02:19:51,078 --> 02:19:52,146
Луѓето дури и не знаат.

1513
02:20:21,141 --> 02:20:22,810
Ебам <i fraulein. </i>

1514
02:20:33,154 --> 02:20:34,486
Што се случува, момчиња?

1515
02:20:34,488 --> 02:20:35,823
Како се чувствувате?
Ти добро?

1516
02:20:36,791 --> 02:20:37,960
Некои пива?

1517
02:20:38,459 --> 02:20:39,992
Еј, гув.

1518
02:20:39,994 --> 02:20:41,530
Рунда пива
За моите другари.

1519
02:20:42,630 --> 02:20:44,297
И за тебе?

1520
02:20:44,299 --> 02:20:45,300
Јас сум лесен.

1521
02:20:50,304 --> 02:20:51,472
Не знам.

1522
02:20:52,006 --> 02:20:53,008
Изненадувај ме.

1523
02:20:56,143 --> 02:20:57,513
Јас можам да го сторам тоа.

1524
02:20:58,812 --> 02:21:00,481
- На здравје.
- На здравје.

1525
02:21:01,481 --> 02:21:03,014
Па, зошто да дојдеш кај мене?

1526
02:21:03,016 --> 02:21:04,683
Ти си astвер, човек.

1527
02:21:04,685 --> 02:21:06,184
Плус, вие сте единствениот
Тоа може да го повлече ова.

1528
02:21:06,186 --> 02:21:08,186
Слушајте.

1529
02:21:08,188 --> 02:21:10,156
Ние го правиме ова,
Јас ги нарекувам снимките.

1530
02:21:10,158 --> 02:21:11,860
Мојата екипа, мојата работа,
не твое.

1531
02:21:12,860 --> 02:21:14,659
Го добив?

1532
02:21:14,661 --> 02:21:16,831
- целосно разберете.
- тоа е начинот на кој мора да биде.

1533
02:21:17,998 --> 02:21:19,332
Тоа е тоа.

1534
02:21:19,334 --> 02:21:20,866
Тоа е моето бебе.

1535
02:21:20,868 --> 02:21:21,870
Тоа е она што го добив.

1536
02:21:23,670 --> 02:21:25,504
Како добивте
Задржете се на сите овие работи?

1537
02:21:25,506 --> 02:21:27,176
Го добивте сето ова
во таа лента?

1538
02:21:28,243 --> 02:21:29,378
Го собраа со текот на времето.

1539
02:21:31,845 --> 02:21:32,880
Леле.

1540
02:21:42,890 --> 02:21:44,059
Работа за Супермен.

1541
02:21:57,372 --> 02:21:59,438
На здравје.

1542
02:21:59,440 --> 02:22:01,707
Ви благодарам Сакам кога
Ме нарекуваш принцеза.

1543
02:22:03,043 --> 02:22:04,579
Вие работите преку улица?

1544
02:22:04,911 --> 02:22:05,914
Да.

1545
02:22:06,747 --> 02:22:08,246
Размена на дијаманти?

1546
02:22:08,248 --> 02:22:09,250
Така е.

1547
02:22:13,220 --> 02:22:14,422
Пиво е на мене.

1548
02:22:15,351 --> 02:22:20,351
Преводи од експлозив

1548
02:22:21,305 --> 02:22:27,192
Ве молиме, оценете го овој титл на www.osdb.link/5v73k
Помогнете им на другите корисници да ги изберат најдобрите преводи
